Letra original / traducida
We don’t have to dance
Record scratch; Steve Miller Band
Tattooed necks and tattooed hands
Oh, how don’t you drown in a rain storm?
Fresh regrets, vodka sweats
The sun is down and we’re bound to get exhausted
And so far from the shore
You’re never gonna get it
I’m a hazard to myself
I’ll break it to you easy
This is hell, this is hell
You’re looking and whispering
You think I’m someone else
This is hell, yes
Literal hell
We don’t have to talk
We don’t have to dance
We don’t have to smile
We don’t have to make friends
It’s so nice to meet you
Let’s never meet again
We don’t have to talk
We don’t have to dance
We don’t have to dance
Bottles smashed, I raised my hand
How can you all even stand?
And why is there joy in this poison? Oh
Faking smiles and confidence
Driving miles to capture this excitement
I can’t take anymore (oh)
You’re never gonna get it
I’m a hazard to myself
I’ll break it to you easy
This is hell, this is hell
You’re looking and whispering
You think I’m someone else
This is hell, yes
I am in hell
We don’t have to talk
We don’t have to dance
We don’t have to smile
We don’t have to make friends
It’s so nice to meet you
Let’s never meet again
We don’t have to talk
We don’t have to dance
We don’t have to dance
Yeah, yeah
Yeah, yeah
You’re never gonna get it
I’m a hazard to myself
I’ll break it to you easy
This is hell, this is hell
You’re looking and whispering
You think I’m someone else
This is hell, yes
Literal hell
We don’t have to talk
We don’t have to dance
We don’t have to smile
We don’t have to make friends
It’s so nice to meet you
Let’s never meet again
We don’t have to talk
We don’t have to dance
We don’t have to dance
We don’t have to talk
We don’t have to talk
We don’t have to dance
We don’t have to talk
Talk, talk
We don’t have to dance
We don’t have to talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Autores: John William Feldmann / Patrick Stump / Andrew Biersack / Matthew Pauling / Ricky Reed / Zakk Cervini / Quinn Scott Allman
Letra de We Don’t Have to Dance © Sony/atv Songs Llc, Atlantic Records Ascap Pub Designee, Songs Of Red Bull, Abiersack, Frederic And Ried Music, Robot Dragon Music, Imapauling, Civere Sounds, Anthem Boardwalk Music Publishing
No tenemos que bailar
Scratch* de discos; Steve Miller Band
Cuellos tatuados y manos tatuadas
Oh, ¿cómo haces para no ahogarte en una tormenta de lluvia?
Arrepentimientos frescos, sudores de vodka
El sol se ha puesto y estamos obligados a agotarnos
Y tan lejos de la orilla
Nunca lo vas a conseguir
Soy un peligro para mí mismo
Te lo explicaré claramente
Esto es el infierno, esto es el infierno
Estás mirando y susurrando
Crees que soy otra persona
Esto es el infierno, sí
El infierno literal
No tenemos que hablar
No tenemos que bailar
No tenemos que sonreír
No tenemos que hacer amigos
Es tan agradable conocerte
No nos volvamos a ver
No tenemos que hablar
No tenemos que bailar
No tenemos que bailar
Las botellas se rompieron, levanté mi mano
¿Cómo pueden estar todos de pie?
¿Y por qué hay alegría en este veneno? Oh
Fingiendo sonrisas y confianza
Conduciendo durante millas para capturar esta emoción
No puedo soportar más (oh)
Nunca vas a conseguirlo
Soy un peligro para mí mismo
Te lo explicaré claramente
Esto es el infierno, esto es el infierno
Estás mirando y susurrando
Crees que soy otra persona
Esto es el infierno, sí
Estoy en el infierno
No tenemos que hablar
No tenemos que bailar
No tenemos que sonreír
No tenemos que hacer amigos
Es tan agradable conocerte
No nos volvamos a ver
No tenemos que hablar
No tenemos que bailar
No tenemos que bailar
Sí, sí
Sí, sí
Nunca lo vas a conseguir
Soy un peligro para mí mismo
Te lo explicaré claramente
Esto es el infierno, esto es el infierno
Estás mirando y susurrando
Crees que soy otra persona
Esto es el infierno, sí
El infierno literal
No tenemos que hablar
No tenemos que bailar
No tenemos que sonreír
No tenemos que hacer amigos
Es tan agradable conocerte
No nos volvamos a ver
No tenemos que hablar
No tenemos que bailar
No tenemos que bailar
No tenemos que hablar
No tenemos que hablar
No tenemos que bailar
No tenemos que hablar
Hablar, hablar
No tenemos que bailar
No tenemos que hablar
Hablar, hablar, hablar, hablar
Hablar, hablar, hablar, hablar
*Técnica de DJ consistente en hacer sonar un disco de vinilo moviéndolo con la mano