Letra original / traducida
The time was right
Everything was ready
The stars were bright above
The time was right
For us to fall in love
It was nearly autumn
And songs of love were sung
The time was right
Our hearts were bright and young
It could have been also wonderful
It could have been also grand
If I hadn’t been oh, so blunder-full
Things may have worked out as we planned them
Now it’s nearly winter
How lonely can you be
This heart of mine seems our landslide
A little []
Cause the time was right
But not for you
And not for me
It’s ever true
The time was right
But not for me
And you
El momento era el adecuado
Todo estaba listo
Las estrellas brillaban arriba
El momento era el adecuado
Para que nos enamoráramos
Casi era otoño
Y se cantaban canciones de amor
El momento era el adecuado
Nuestros corazones eran brillantes y jóvenes
Podría haber sido también maravilloso
Podría haber sido también grandioso
Si no hubiera sido, oh, tan torpe
Las cosas podrían haber salido como planeamos
Ahora casi es invierno
Qué soledad puedes sentir
Este corazón mío parece nuestro deslizamiento
Un poco []
Porque el momento era el adecuado
Pero no para ti
Y no para mí
Es siempre cierto
El momento era el adecuado
Pero no para mí
Y para ti
