Letra original / traducida
I’d rather burn
I’d rather go to the stake
I’d rather go to the stake
I’d rather burn, oh I’d rather burn
I’d rather burn at the stake
But know I’ll return and I’ll be dead awake
I’ll be dead awake, rising from the stake
And when you hear the following tune
You’ll know, you’ll know
When you hear the following tune
You’ll know that I’ll be with you
And when you hear the following tune
You’ll know, you’ll know
When you hear the following tune
You’ll know that I’ll be with you soon
I’ll show you I am capable of causing such pain
With my delicate and fragile lady brain
I will not let you get away
I’d rather burn at the stake
But know I’ll return and I’ll be dead awake
I’ll be dead awake, rising from the stake
And when you hear the following tune
You’ll know, you’ll know
When you hear the following tune
You’ll know that I’ll be with you
And when you hear the following tune
You’ll know, you’ll know
When you hear the following tune
You’ll know that I’ll be with you soon
Dadada dada dada dada dada da
Dadada dada dada dada dada da
Won’t let you take my soul away
I’d rather go to the stake
I’d rather burn, oh I’d rather burn
I’d rather burn at the stake
Autores de la canción: Zora Cock
Prefiero arder
Prefiero ir a la hoguera
Prefiero ir a la hoguera
Prefiero arder, oh, prefiero arder
Prefiero arder en la hoguera
Pero sé que volveré y estaré muerta despierta
Estaré muerta despierta, alzándome en la hoguera
Y cuando escuches la siguiente melodía
lo sabrás, lo sabrás
Cuando escuches la siguiente melodía
sabrás que estaré contigo
Y cuando escuches la siguiente melodía
lo sabrás, lo sabrás
Cuando escuches la siguiente melodía
sabrás que pronto estaré contigo
Te mostraré que soy capaz de causar tanto dolor
Con mi delicado y frágil cerebro de dama
No te dejaré escapar
Prefiero arder en la hoguera
Pero que sepas que volveré y estaré muerta despierta
Estaré muerta despierta, levantándome de la hoguera
Y cuando escuches la siguiente melodía
Lo sabrás, lo sabrás
Cuando escuches la siguiente melodía
Sabrás que estaré contigo
Y cuando escuches la siguiente melodía
Lo sabrás, lo sabrás
Cuando escuches la siguiente melodía
Sabrás que pronto estaré contigo
Dadada dada dada dada da
Dadada dada dada dada da
No dejaré que te lleves mi alma
Prefiero ir a la hoguera
Prefiero arder, oh, prefiero arder
Prefiero arder en la hoguera
