Letra original / traducida
Best of me
(Versión romanizada)
[Jimin, Jungkook]
When you say that you love me
Nan haneul wireul geotne
Yeongwoneul malhaejwo
Just one more time
When you say that you love me
Nan geu han madimyeon dwae
Byeonhaji anhneundago
Just one more time
[Jin, V]
Neon naege i segyeui jeonbu gata
Deo sege apeuge nal kkwak kkyeoana
Uriga nanun something
And you can’t make it nothing
Ijji anhajwosseumyeon hae
Neon nae
[Jungkook, J-Hope]
Haruharu
Yeoreum gaeoul
Neon mollado
You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me
[Rap Monster]
Nado naui kkeuteul bon jeok eopsjiman
Geuge issdamyeon neoji anheulkka
Dajeonghan padogo sipeossjiman
Niga badain geon wae mollasseulkka
Eotteokhae neoui eoneoro mareul hago
Tto neoui sumeul swineunde
I’ll be you nal jwigo issneun neo
Nan neoui kare ipmajchwo
Geureoni
[Suga]
Take my hand right now
Ireon naega mitgiji anha
Sogeuroman sucheon beoneun deo malhaesseossdeon geu mal
Geudaeneun nal tteonaji ma
You got the best of me
You got the best of me
Kkuminji hyeonsirinjineun ttakhi jungyochi anhji
Geujeo niga nae gyeote issdaneun ge
Thanks
[V/Jin, Jin]
Haruharu
Yeoreum gyeoul
Neon mollado
[Jimin, Jungkook]
You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me
[Jimin, Jungkook]
Neon naui guwon neon naui chang
Nan neoman isseumyeon dwae
You got the best of me
Niga piryohae
So please just don’t leave me
You got the best of me
[Jimin, Jungkook]
Biga naerideon na
Nuni naerideon na
Modeun bulhaengeul meomchugo
Cheongugeul deryeowa
Swipge malhaji ma
Neo eopsneun nan eopseo
Neon nae best of me
The best of me
[J-Hope]
Geunyang nae daehan hwaksineul jwo
Geuge naega baran jeonbuinikka
Uriui gyuyureun eopsda haedo
Saranghaneun beobeun jonjaehanikka
Who got the best of me
Who got the best of me
Nugudo molla
But I know me
Nae choegoui juinin geol neon
[All]
You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me
[Jungkook, All]
Neon naui guwon neon naui chang
Nan neoman isseumyeon dwae
You got the best of me
Niga piryohae
So please just don’t leave me
You got the best of me
[Jimin, Jungkook]
When you say that you love me
Nan haneul wireul geotne
Yeongwoneul malhaejwo
Just one more time
When you say that you love me
Nan geu han madimyeon dwae
Byeonhaji anhneundago
Just one more time
Autores de la canción: Si Hyuk Bang / Ho Weon Kang / Andrew Taggart / Ashton Foster / Soo Hyun Park / Sam Klempner / Ray Michael Jr. Djan / Yunki Min / Hoseok Jeong / Namjun Kim
Letra de Best Of Me – Versión japonesa © First Access Music Publishing, Amlor Music Publishing Limited, Bighit Entertainment, Amlor Music Publishing, First Access Entertainment Limited, Hipgnosis Songs Fund Limited
Lo mejor de mí
[Jimin, Jungkook]
Cuando dices que me amas
Camino sobre las nubes
Háblame de la eternidad solo una vez más
Cuando dices que me amas
Todo lo que necesito es esa frase
Que nunca cambiarás, solo una vez más
[Jin, V]
Eres como el mundo entero para mí
Abrázame más fuerte y con más dolor
Ese algo que compartimos
Y no puedes hacer nada
Espero que no olvides
Que eres mi
[Jungkook, V]
Día a día
Verano, invierno
Aunque no lo sepas
[Todos]
Tienes lo mejor de mí
Tienes lo mejor de mí
Así que por favor no me dejes
Tienes lo mejor de mí
[Rap Monster]
Aunque no haya visto mis límites
Pero si eso existe, probablemente seas tú
Yo quería ser las olas tiernas
Pero ¿por qué no sabía que eras el mar?
¿Qué es lo que hago?
Hablo en tu idioma
Y respiro tu aire
Seré tú, estaré en tu abrazo
Mientras beso tu espada
[Suga]
Así que toma mi mano ahora mismo
No creo que yo sea así
Las palabras que me he dicho un millón de veces
Por favor, no me dejes
Tienes lo mejor de mí
Tienes lo mejor de mí
No importa si es un sueño o una realidad
Solo el hecho de que estés a mi lado
Gracias
[V/Jin, Jin]
Día a día
Verano, invierno
Aunque no te des cuenta
[Todos]
Tienes lo mejor de mí
Tienes lo mejor de mí
Así que por favor no me dejes
Tienes lo mejor de mí
[Jimin, Jungkook]
Eres mi salvadora, eres mi ventana
Todo lo que necesito es a ti
Tienes lo mejor de mí
Te necesito
Así que por favor no me dejes
Tienes lo mejor de mí
[Jimin, Jungkook]
Yo solía llover
Yo solía nevar
Yo detengo toda la desgracia
Y traigo los cielos
No hables de ello tan a la ligera
No hay ningún mí sin ti
Eres lo mejor de mí
Lo mejor de mí
[J-Hope]
Solo me das la confianza dentro de mí
Eso es todo lo que quería
Puede que no haya reglas entre nosotros
Pero el camino del amor existe
¿Quién tiene lo mejor de mí?
¿Quién tiene lo mejor de mí?
Nadie lo sabe pero yo me conozco
Tú eres mi mejor maestra
[Todos]
Tienes lo mejor de mí
Tienes lo mejor de mí
Así que por favor no me dejes
Tienes lo mejor de mí
[Jungkook, V]
Eres mi salvadora, eres mi ventana
Todo lo que necesito es a ti
Tienes lo mejor de mí
Te necesito
Así que por favor no me dejes
Tienes lo mejor de mí
[Jimin, Jungkook]
Cuando dices que me amas
Camino sobre las nubes
Háblame de la eternidad, solo una vez más
Cuando dices que me amas
Todo lo que necesito es esa frase
Que nunca cambiarás, solo una vez más
