Cloud 9+Hide the pain

Letra original / traducida

Hide the pain

I’m just stuck in my head
I’m bleeding
I can’t do this shit on my own
I’m just stuck in my thoughts
Nothing can save me
You’d better run, run before I’m gone

You call me anything you want, but I will never hide
You call me anything you want, but I will never hide
You call me anything I wanna be, never hide
You’re insane, You’re insane

I was the last to know
Why did nobody tell me?
She just walked away
When we were not okay
Anyway, now my hopes are gone
You shot me down, your soul is a gun
And trying to kill me
This fear is neverending
Feels like a bird who can’t ever be landing
This song flows through my veins
But I can’t hide the pain

I’m just stuck in my head
I’m bleeding
I can’t do this shit on my own
I’m just stuck in my thoughts
Nothing can save me
You’d better run run before I’m gone

You call me anything you want, but I will never hide
You call me anything you want, but I will never hide
You call me anything I wanna be, never hide
You’re insane, you’re insane

I’m just stuck in my head
I’m bleeding
I can’t do this shit on my own
I’m just stuck in my thoughts
Nothing can save me
You’d better run run before I’m gone

You call me anything you want, but I will never hide
You call me anything you want, but I will never hide
You call me anything I wanna be, never hide
You’re insane, you’re insane

Autores de la canción: Biksi Gábor


Ocultar el dolor

Acabo de ser golpeado en la cabeza
Estoy sangrando
No puedo hacer esta movida solo
Acabo de ser golpeado en mis pensamientos
Nada puede salvarme
Mejor huye, huye antes de que me haya ido

Puedes llamarme lo que quieras, pero nunca me ocultaré
Puedes llamarme lo que quieras, pero nunca me ocultaré
Puedes llamarme lo que quiera ser, nunca me ocultaré
Estás loco, estás loco

Fui el último por conocer
¿Por qué nadie me lo dijo?
Ella se fue
Cuando no estábamos bien
En fin, ahora mis esperanzas han desaparecido
Me derribaste, tu alma es una pistola
E intentando matarme
Este miedo es interminable
Me hace sentir como un pájaro que nunca puede aterrizar
Esta canción fluye por mis venas
Pero no puedo ocultar el dolor

Acabo de ser golpeado en la cabeza
Estoy sangrando
No puedo hacer esta movida solo
Acabo de ser golpeado en mis pensamientos
Nada puede salvarme
Mejor huye, huye antes de que me haya ido

Puedes llamarme lo que quieras, pero nunca me ocultaré
Puedes llamarme lo que quieras, pero nunca me ocultaré
Puedes llamarme lo que quiera ser, nunca me ocultaré
Estás loco, estás loco

Acabo de ser golpeado en la cabeza
Estoy sangrando
No puedo hacer esta movida solo
Acabo de ser golpeado en mis pensamientos
Nada puede salvarme
Mejor huye, huye antes de que me haya ido

Puedes llamarme lo que quieras, pero nunca me ocultaré
Puedes llamarme lo que quieras, pero nunca me ocultaré
Puedes llamarme lo que quiera ser, nunca me ocultaré
Estás loco, estás loco

¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Compartir esta letra...

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario