Letra original / traducida
Ain’t that a kick in the head
How lucky can one guy be?
I kissed her and she kissed me
Like the fella once said
Ain’t that a kick in the head?
The room was completely black
I hugged her and she hugged back
Like the sailor said, quote
«Ain’t that a hole in the boat?»
My head keeps spinning
I go to sleep and keep grinning
If this is just the beginning
My life is gonna be beautiful
I’ve sunshine enough to spread
It’s just like the fella said
Tell me quick
Ain’t love a kick in the head?
Like the fella once said
Ain’t that a kick in the head?
Like the sailor said, quote
«Ain’t that a hole in the boat?»
My head keeps spinning
I go to sleep and keep grinning
If this is just the beginning
My life is gonna be beautiful
She’s telling me we’ll be wed
She’s picked out a king-size bed
I couldn’t feel any better or I’d be sick
Tell me quick, oh ain’t love a kick?
Tell me quick, ain’t love a kick
In the head?
No es eso un golpe en la cabeza
¿Cuán afortunado puede ser un tipo?
La besé y ella me besó
Como el colega dijo una vez
¿No es eso un golpe en la cabeza?
La habitación era completamente negra
La abracé y ella me devolvió el abrazo
Como dijo el marinero, cita
«¿No es eso un agujero en el barco?»
Mi cabeza sigue girando
Me voy a dormir y sigo sonriendo
Si esto es solo el comienzo
Mi vida va a ser hermosa
Tengo suficiente luz solar para difundir
Es como el colega dijo
Dime rápido
¿No es el amor un golpe en la cabeza?
Como el colega dijo una vez
¿No es eso un golpe en la cabeza?
Como dijo el marinero, cita
«¿No es eso un agujero en el barco?»
Mi cabeza sigue girando
Me voy a dormir y sigo sonriendo
Si esto es solo el comienzo
Mi vida va a ser hermosa
Me dice que nos casaremos
Ha elegido una cama extra-grande
Si me sintiese mejor enfermaría
Dime rápido, ¿no es el amor un golpe?
Dime rápido, ¿no es el amor un golpe
En la cabeza?
