Letra original / traducida
This is the time
If I knew back then
All the things I know today
Baby I would not have changed on hour
‘Cause I learned so much
From my mistakes
All the nights we cried
And we prayed we’d see the morning light
We never thought that we could ever make it
And you were sure
You’d never hear me say
This is the time
This is the moment
We’ve waited so long
Just to be standing here
We had a dream
We made it happen
Nobody believed that we could get this far
And now I know that this is our time
You never wanted any fortune or fame
You said «Baby just give me your heart»
And now I’ll tell you
Without any shame
That you were right from the start
Staying together, it ain’t easy
In a wold that changes so fast
But take a look around
Our feet are squarely on the ground
‘Cause we’ve found a love that can last
And it seems so clear
I know that this is going to be our year
We’ll forget about the pain and sorrow
And we’ll forget about the times we failed
This is the time
This is the moment
We’ve waited so long
Just to be standing here
We had a dream
My God it happened
Nobody believed that we could get this far
And now I know that this is our time
Este es el momento
Si supiera entonces
Todo lo que sé hoy
Nena, no habría cambiado ni una hora
Porque he aprendido mucho
De mis errores
Todas las noches que lloramos
Y rezamos para ver la luz de la mañana
Nunca pensamos que podríamos lograrlo
Y tú estabas segura
De que nunca me oirías decir
Este es el momento
Este es el momento
Hemos esperado tanto tiempo
Solo para estar aquí
Tuvimos un sueño
Lo hicimos realidad
Nadie creía que pudiéramos llegar tan lejos
Y ahora sé que este es nuestro momento
Nunca quisiste fortuna o fama
Dijiste «Cielo, solo dame tu corazón»
Y ahora te lo diré
Sin ninguna vergüenza
Que tenías razón desde el principio
Permanecer juntos, no es fácil
En un mundo que cambia tan rápido
Pero mira a tu alrededor
Nuestros pies están en el suelo
Porque hemos encontrado un amor que puede durar
Y parece tan claro
Sé que este va a ser nuestro año
Olvidaremos el dolor y la pena
Y nos olvidaremos de las veces que fallamos
Este es el momento
Este es el momento
Hemos esperado tanto tiempo
Solo para estar aquí
Tuvimos un sueño
Dios mío, ha sucedido
Nadie creía que podríamos llegar tan lejos
Y ahora sé que este es nuestro momento