EnigmaSadeness

Letra original / traducida

Sadeness

Procedamus in pace
In nomine Christi, amen
Cum angelis et pueris
Fideles inveniamur

Attollite portas, principes, vestras
Et elevamini, portae aeternales
Et introibit rex gloriae
Quis est iste Rex gloriae?

Sade, dit-moi
Sade, donne-moi

Procedamus in pace
In nomine Christi, Amen

Sade, dit-moi
Qu’est ce que tu vas chercher ?
Le bien par le mal ?
La vertu par le vice ?
Sade, dit moi pourquoi l’evangile du mal
Quelle est ta religion où sont tes fidèles ?
Si tu es contre Dieu, tu es contre l’homme
Sade, es-tu diabolique ou divin ?

Sade, dit-moi (Hosanna)
Sade, donne-moi (Hosanna)
Sade, dit-moi (Hosanna)
Sade, donne-moi (Hosanna)
In nomine Christi, Amen

Autores de la canción: Michael Kunze / Michael Cretu
Letra de Sadeness © Edition 1-2-3 Music


Sadeness*

Vayamos en paz
En el nombre de Cristo, amén
Entre ángeles y niños
Encontraremos la fe

Elevad vuestras puertas gloriosas
Y abríos puertas eternas
Y dejad pasar al rey de la gloria
¿Quién es este rey de la gloria?

Sade, dime
Sade, dame

Sade, dime
Sade, dame

Vayamos en paz
En el nombre de Cristo, amén

Sade, dime
¿Qué estás buscando?
¿El bien por el mal?
¿La verdad por el vicio?
Sade, dime por qué el evantelio del mal
¿Cuál es tu religión o tus fieles?
Si estás en contra de Dios, estás en contra del hombre
Sade, ¿eres maligno o divino?

Sade, dime (Hosanna)
Sade, dame (Hosanna)
Sade, dime (Hosanna)
Sade, dame (Hosanna)
En el nombre de Cristo, amén

*Juego de palabras entre Sade (de Marqués de Sade al que se refieren en la canción) y el sufijo «ness» utilizado en inglés para crear sustantivos, resultando una palabra muy similar a «sadness» (tristeza).