Letra original / traducida
Mary on a cross
We were speeding together down the dark avenues
But besides all the stardom, all we got was blues
But through all the sorrow, we’ve been riding high
And the truth of the matter is I never let you go, let you go
We were scanning the cities, rocking to pay their dues
But besides all the glamour, all we got was bruised
But through all the sorrow, we’ve been riding high
And the truth of the matter is I never let you go, let you go
You go down just like Holy Mary, Mary on a, Mary on a cross
Not just another bloody Mary, Mary on a, Mary on a cross
If you choose to run away with me, I will tickle you internally
And I see nothing wrong with that
We were searching for reasons to play by the rules
But we quickly found out it was just for fools
Now through all the sorrow, we’ll be riding high
And the truth of the matter is I never let you go, let you go
You go down just like Holy Mary, Mary on a, Mary on a cross
Not just another bloody Mary, Mary on a, Mary on a…
You go down just like Holy Mary, Mary on a, Mary on a cross
Your beauty never ever scared me, Mary on a, Mary on a cross
If you choose to run away with me, I will tickle you internally
And I see nothing wrong with that
(Mary on a, Mary on a cross) Nothing wrong with that
(Mary on a, Mary on a cross) Nothing wrong with that
(Mary on a, Mary on a cross)
(Mary on a) Mary on a cross
Autor: A Ghoul Writer
Letra de Mary on a Cross © Universal Music Publishing Ab
María en una cruz
Íbamos juntos a toda velocidad por las oscuras avenidas
Pero aparte de toda la fama, lo único que teníamos era melancolía
Pero a través de todo el dolor, hemos estado pasándolo en grande
Y la verdad de la cuestión es que nunca te olvidé, te olvidé
Estuvimos escudriñando las ciudades, rockeando para pagar sus deudas
Pero a través de todo el glamour, lo único que obtuvimos estaba herido
Pero a través de todo el dolor, hemos estado pasándolo en grande
Y la verdad de la cuestión es que nunca te olvidé, te olvidé
Caes como Santa María, María en una, María en una cruz
No solo otra María Sangrienta*, María en una, María en una cruz
Si decides huir conmigo, te haré cosquillas internamente
Y no veo nada malo en ello
Buscábamos razones para jugar siguiendo las reglas
Pero rápidamente descubrimos que eso era solo para idiotas
Ahora a través de todo el dolor, estaremos pasándolo en grande
Y la verdad de la cuestión es que nunca te olvidé, te olvidé
Caes como Santa María, María en una, María en una cruz
No solo otra María sangrienta, María en una, María en una…
Caes como Santa María, María en una, María en una cruz
Tu belleza nunca me asustó, María en una, María en una cruz
Si decides huir conmigo, te haré cosquillas internamente
Y no veo nada malo en ello
(María en una, María en una cruz) No hay nada malo en ello
(María en una, María en una cruz) No hay nada malo en ello
(María en una, María en una cruz)
(María en una) María en una cruz
*Doble sentido con «Bloody Mary» ya que también puede significar el cóctel de ese nombre.
