Letra original / traducida
Goizeko euro artean
Goizeko euri artean aterkiñarik gabe
eskuak sakelean pena bat bihotzean
etxetik urruti nago kaletan bakarrik
goizeko euri artean kitarra bakarrekin.
Lan bat hartu behar dut gaur zerbait bazkaltzeko
iñork ez nau hartu nahi arrotza naizelako
kaletan abestu dut nere herriko kantak
jendeak zerbait utzi du goizeko euri artean.
Ez horrela ibili neskatxak esaten dit
hobeki hemen bizi gu biok elkarrekin
batzuetan galdetzen diot nere buruari zertarako
naizen hemen zergatik ari naizen betiro kezkatzen.
Bainan aurrera joan behar dut bidea hartu arte
bakarrik izan behar dut hori iritxi arte
eta egun on batean pozik ikusiko dut
iguzkia agertzen goizeko euri artean.
Entre la lluvia matutina
Entre la lluvia matutina sin paraguas
Las manos en los bolsillos una pena en el corazón
Estoy lejos de casa solo en las calles
Entre la lluvia matutina con una sola guitarra
Necesito encontrar un trabajo hoy para poder almorzar algo
Nadie me quiere contratar porque soy un extraño
He cantado en las calles las canciones de mi pueblo
La gente ha dejado algo entre la lluvia matutina
No vivas así me dicen las chicas
Sería mejor vivir aquí los dos juntos
A veces me pregunto a mí mismo para qué
Estoy aquí por qué me preocupo siempre
Pero tengo que seguir adelante hasta encontrar mi camino
Tengo que estar solo hasta conseguirlo
Y un buen día veré feliz
Aparecer el sol entre la lluvia matutina
