Letra original / traducida
Bad boys
Bad boys
Whatcha want? Whatcha want?
Whatcha gonna do
When Sheriff John Brown come for you?
Tell me, whatcha wanna do? Whatcha gonna do?
Yeah
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
When you were eight and you had bad traits
You go to school and learn the golden rule
So why are you acting like a bloody fool?
If you get hot, then you must get cool
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
You chuck it on that one, you chuck it on this one
You chuck it on your mother and you chuck it on your father
You chuck it on your brother and you chuck it on your sister
You chuck it on that one and you chuck it on me
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Nobody naw give you no break
Police naw give you no break
Not a soldier mona give you no break
Not even you idren naw give you no break
Hey, hey
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Why did you have to act so mean?
Don’t you know you’re human being?
Born of a mother with the love of a father
Reflection comes and reflection goes
I know sometimes you want to let go
Hey, hey, hey
I know sometimes you want to let go
Bad boys, bad boys
A whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys
A whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
(You’re too bad, you’re too rude)
(You’re too bad, you’re too rude, yeah)
Bad boys, bad boys
A whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys
A whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
You chuck it on that one, you chuck it on this one
You chuck it on your mother and you chuck it on your father
You chuck it on your brother and you chuck it on your sister
You chuck it on that one and you chuck it on me
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Bad boys, bad boys
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?
Autor: Larry Williams
Chicos malos
Chicos malos
¿Qué queréis? ¿Qué queréis?
¿Qué vais a hacer
Cuando el sheriff John Brown venga a por vosotros?
Decidme, ¿qué queréis hacer? ¿Qué queréis hacer?
Yeah
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Cuando tenías ocho años y tenías malos hábitos
Vas a la escuela y aprendes la regla de oro
Entonces, ¿por qué actúas como un maldito idiota?
Si te calientas, entonces debes enfriarte
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer cuando vengan a por vosotros?
Te portas mal con este, te portas mal con aquel
Te portas mal con tu madre y te portas mal con tu padre
Te portas mal con tu hermano y te portas mal con tu hermana
Te portas mal con ese y te portas mal conmigo
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Nadie te da un respiro
La policía no te da tregua
Ni un soldado te dará un respiro
Ni siquiera tu hermano* ahora te da un respiro
Ey, ey
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
¿Por qué tuviste que actuar tan mal?
¿No sabes que eres un ser humano?
Nacido de una madre con el amor de un padre
La reflexión viene y la reflexión va
Sé que a veces quieres irte
Ey, ey, ey
Sé que a veces quieres irte
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
(Eres demasiado malo, eres demasiado grosero)
(Eres demasiado malo, eres demasiado grosero, yeah)
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Te portas mal con este, te portas mal con aquel
Te portas mal con tu madre y te portas mal con tu padre
Te portas mal con tu hermano y te portas mal con tu hermana
Te portas mal con ese y te portas mal conmigo
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
Chicos malos, chicos malos
¿Qué vais a hacer?
¿Qué vais a hacer cuando vengan a por vosotros?
*»Idren» es una forma jamaicana equivalente a «Brethren» (hermano figuradamente)