Johnny WinterMemory pain

Letra original / traducida

Memory Pain

Serve me right to suffer
Serve me right to be alone
Hey to be alone

Lawd serve me right to suffer
Oh serve me right to be alone
Hey to be alone

Ya know I’m still livin’ with a memory
Of the days that’s passed and gone
The days that’s passed and gone

Everytime I see a woman
Hey hey it make me think of mine

Ohhhhh everytime I see a woman
Oh it make me think of mine
Make me think of mine

But the way she treat me
Lawd I just can’t keep from cryin’
Aw can’t keep from cryin’

Serve me right to suffer

Serve me right to be alone

When I get home in the evenin’
Hey hey my woman would be gone
Yes she would be gone

Ohhhhh when I get home in the evenin’
Uhmmmmmm my old lady would be gone
Oh she would be gone

When I get up in the mornin’
Her lights would just be coming home
Just be coming home

Ohhhh serve me right to suffer
Hey hey serve me right to be alone
Serve me right to be alone

Mmmm serve me right to suffer
Oh oh serve me right to be alone
Yes to be alone cause I’m still livin’ with a memory
Of the days that’s passed and gone
The days that’s passed and gone


Dolor Del Recuerdo

Me lo tengo merecido por sufrir
Me lo tengo merecido por estar solo
Eh por estar solo

Señor, me lo tengo merecido por sufrir
Oh, me lo tengo merecido por estar solo
Eh por estar solo

Sabes que sigo viviendo con un recuerdo
De los días que pasaron y se fueron
Los días que pasaron y se fueron

Cada vez que veo a una mujer
Eh eh, me hace pensar en la mía

Ohhhhh cada vez que veo a una mujer
Oh, me hace pensar en la mía
Me hace pensar en la mía

Pero por la forma en que me trata
Señor, no puedo evitar llorar
Oh, no puedo evitar llorar

Me lo tengo merecido por sufrir

Me lo tengo merecido por estar solo

Cuando llego a casa por la tarde
Eh eh, mi mujer se habría ido
Sí, se habría ido

Ohhhhh cuando llego a casa por la tarde
Uhmmmmmm, mi vieja se habría ido
Oh, se habría ido

Cuando me levanto por la mañana
Sus luces estarían volviendo a casa
Volviendo a casa

Ohhhh me lo tengo merecido por sufrir
Eh eh, me lo tengo merecido por estar solo
Me lo tengo merecido por estar solo

Mmmm me lo tengo merecido por sufrir
Oh oh me lo tengo merecido por estar solo
Sí por estar solo porque sigo viviendo con un recuerdo
De los días que pasaron y se fueron
Los días que pasaron y se fueron

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario