Kalman Chodakiewitz, Eli Shiffman & Petite MellerIn Love With Myself

In Love With Myself

Looking out from afar in a little town
We ran away from war, but is it a crime?
Caught in the middle of daydream, I’m out in town
Clocks are dripping in California time

In the dust
Gone, fire blast
Hearts burning bright
We’ll find the light

Somebody, I’ve got nobody else
Yeah, I’m in love with myself
Somebody, I’ve got nobody else
Yeah, I’m in love with myself
Somebody, I’ve got nobody else
Being, just in love with myself
Somebody, I’ve got nobody else
Being just in love with myself

I can find somеone still marching on the farm
Dancing in the wildnеss of my mind
Galaxies are open inside your eyes
Memories holding secrets that you disguise

Kiss by the moon
And I begin to bloom
Danger’s gone
Off your face when you cry

Somebody, I’ve got nobody else
Yeah, I’m in love with myself
Somebody, I’ve got nobody else
Yeah, I’m in love with myself
Somebody, I’ve got nobody else
Being just in love with myself
Somebody, I’ve got nobody else
Being just in love with myself

Somebody, I’ve got nobody else
Playin’, I’m in love with myself
Somebody, I’ve got nobody else
Being just in love with myself


Enamorada de mí misma

Miro desde lejos en un pueblecito
Hui­mos de la guerra, pero ¿es un crimen?
Atrapada en mitad de un sueño despierto, estoy fuera en el pueblo
Los relojes gotean en hora de California

En el polvo
Ido, estallido de fuego
Corazones ardiendo con fuerza
Encontraremos la luz

Alguien, no tengo a nadie más
Yeah, estoy enamorada de mí misma
Alguien, no tengo a nadie más
Yeah, estoy enamorada de mí misma
Alguien, no tengo a nadie más
Siendo, simplemente enamorada de mí misma
Alguien, no tengo a nadie más
Siendo simplemente enamorada de mí misma

Puedo encontrar a alguien que sigue marchando en la granja
Bailando en la inmensidad de mi mente
Las galaxias están abiertas dentro de tus ojos
Los recuerdos guardan secretos que disimulas

Beso junto a la luna
Y empiezo a florecer
El peligro se ha ido
De tu cara cuando lloras

Alguien, no tengo a nadie más
Yeah, estoy enamorada de mí misma
Alguien, no tengo a nadie más
Yeah, estoy enamorada de mí misma
Alguien, no tengo a nadie más
Siendo simplemente enamorada de mí misma
Alguien, no tengo a nadie más
Siendo simplemente enamorada de mí misma

Alguien, no tengo a nadie más
Jugando, estoy enamorada de mí misma
Alguien, no tengo a nadie más
Siendo simplemente enamorada de mí misma

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario