Letra original / traducida
Old town road
[Billy Ray Cyrus]
Oh, oh-oh
Oh
[Billy Ray Cyrus]
Yeah, I’m gonna take my horse to the old town road
I’m gonna ride ‘til I can’t no more
I’m gonna take my horse to the old town road
I’m gonna ride ‘til I can’t no more
(Kio, Kio)
[Lil Nas X]
I got the horses in the back
Horse tack is attached
Hat is matte black
Got the boots that’s black to match
Ridin’ on a horse, ha
You can whip your Porsche
I been in the valley
You ain’t been up off that porch, now
[Lil Nas X]
Can’t nobody tell me nothin’?
You can’t tell me nothin’
Can’t nobody tell me nothin’?
You can’t tell me nothin’
[Lil Nas X]
Ridin’ on a tractor
Lean all in my bladder
Cheated on my baby
You can go and ask her
My life is a movie
Bull ridin’ and boobies
Cowboy hat from Gucci
Wrangler on my booty
[Lil Nas X]
Can’t nobody tell me nothin’?
You can’t tell me nothin’
Can’t nobody tell me nothin’?
You can’t tell me nothin’
[Lil Nas X]
Yeah, I’m gonna take my horse to the old town road
I’m gonna ride ‘til I can’t no more
I’m gonna take my horse to the old town road
I’m gonna ride ‘til I can’t no more
[Billy Ray Cyrus]
Hat down, cross town, livin’ like a rockstar
Spent a lot of money on my brand new guitar
Baby’s got a habit: diamond rings and Fendi sports bras
Ridin’ down Rodeo in my Maserati sports car
Got no stress, I’ve been through all that
I’m like a Marlboro Man so I kick on back
Wish I could roll on back to that old town road
I wanna ride ‘til I can’t no more
[Lil Nas X & Billy Ray Cyrus]
Yeah, I’m gonna take my horse to the old town road
I’m gonna ride ‘til I can’t no more
I’m gonna take my horse to the old town road
I’m gonna ride ‘til I can’t no more
Autores de la canción: Atticus Ross / Kiowa Roukema / Montero Lamar Hill / Trent Reznor
Letra de Old Town Road © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Camino del viejo pueblo
[Billy Ray Cyrus]
Oh, oh-oh
Oh
[Billy Ray Cyrus]
Sí, voy a llevar mi caballo al camino del viejo pueblo
Voy a cabalgar hasta que no pueda más
Voy a llevar mi caballo al camino del viejo pueblo
Voy a cabalgar hasta que no pueda más
(Kio, Kio)
[Lil Nas X]
Tengo los caballos en la parte de atrás
La montura del caballo está atada
El sombrero es negro mate
Tengo las botas que son negras para que vayan a juego
Montando a caballo, ja
Puedes hostigar a tu Porsche
He estado en el valle
No has estado en el porche, ahora
[Lil Nas X]
¿Nadie puede decirme nada?
No puedes decirme nada
¿Nadie puede decirme nada?
No puedes decirme nada
[Lil Nas X]
Montando en un tractor
Apóyate en mi cámara de aire
Engañé a mi bebé
Puedes ir y preguntarle
Mi vida es una película
Montar toros y tetas
Sombrero vaquero de Gucci
Wrangler* en mi botín
[Lil Nas X]
¿Nadie puede decirme nada?
No puedes decirme nada
¿Nadie puede decirme nada?
No puedes decirme nada
[Lil Nas X]
Sí, voy a llevar mi caballo al camino del viejo pueblo
Voy a cabalgar hasta que no pueda más
Voy a llevar mi caballo al camino del viejo pueblo
Voy a cabalgar hasta que no pueda más
[Billy Ray Cyrus]
Sombrero abajo, cruzando la ciudad, viviendo como una estrella de rock
Gasté mucho dinero en mi nueva guitarra
Gordi tiene un hábito: anillos de diamantes y sujetadores deportivos Fendi
Cabalgando por Rodeo en mi coche deportivo Maserati
No tengo estrés, he pasado por todo eso
Soy como un hombre Marlboro, así que me lo tomo con calma
Desearía poder volver a ese viejo camino de la ciudad
Quiero montar hasta que no pueda más
[Lil Nas X & Billy Ray Cyrus]
Sí, voy a llevar mi caballo al camino del viejo pueblo
Voy a cabalgar hasta que no pueda más
Voy a llevar mi caballo al camino del viejo pueblo
Voy a cabalgar hasta que no pueda más
*Jeep Wrangler, popular automóvil todoterreno estadounidense.
