Lita Ford – Playin’ with fire

Letra original / traducida

Playin’ with fire

I could see a strange fire burning up in you
The first time I looked in your eyes
I could feel sparks fly dangerous and true
Straight through this heart of mine

Now, I ain’t afraid to take the things I want
I don’t believe the world is gonna change for me
So I’ll take the love I need

We were riding high
Like flames against the sky
Innocent and wild, we were playin’ with fire
Too hot to touch, you can’t call it love
But it’s close enough to be playin’ with fire
We’re playin’ with fire

I could see a dark side scratchin’ at your soul
The risk is sweet as the sin
I feel your lips as you swallow me whole
Strike like a match on my skin

And I’m tired of wasting all my precious time
I love the way I feel when you’re in my mind
It ain’t no crime

We were riding high
Like flames against the sky
Innocent and wild, we were playin’ with fire
Too hot to touch, you can’t call it love
But it’s close enough to be playin’ with fire
We’re playin’ with fire

In the long nights
We were burnin’
Caught in a wild fire
Out of control

We were riding high
Like flames against the sky
Innocent and wild, we were playin’ with fire
Too hot to touch, you can’t call it love
But it’s close enough to be playin’ with fire
We’re playin’ with fire

We were riding high
Like flames against the sky
Innocent and wild, we were playin’ with fire
Too hot to touch, you can’t call it love
But it’s close enough to be playin’ with fire
We’re playin’ with fire


Jugando con fuego

Pude ver un extraño fuego ardiendo en ti
La primera vez que te miré a los ojos
Pude sentir chispas volar, peligrosas y reales
Directas hacia este corazón mío

Ahora no tengo miedo de coger las cosas que quiero
No creo que el mundo vaya a cambiar por mí
Así que tomaré el amor que necesito

Estábamos volando alto
Como llamas contra el cielo
Inocentes y salvajes, estábamos jugando con fuego
Demasiado caliente para tocar, no puedes llamarlo amor
Pero está lo bastante cerca como para jugar con fuego
Estábamos jugando con fuego

Pude ver un lado oscuro rasgando tu alma
El riesgo es dulce como el pecado
Siento tus labios mientras tú me tragas entera
Me golpeas como una cerilla en mi piel

Y estoy cansada de gastar todo mi valioso tiempo
Adoro cómo me siento cuando pienso en ti
No estoy cometiendo ningún crimen

Estábamos volando alto
Como llamas contra el cielo
Inocentes y salvajes, estábamos jugando con fuego
Demasiado caliente para tocar, no puedes llamarlo amor
Pero está lo bastante cerca como para jugar con fuego
Estábamos jugando con fuego

En las largas noches
Estábamos ardiendo
Atrapados en un fuego salvaje
Fuera de control

Estábamos volando alto
Como llamas contra el cielo
Inocentes y salvajes, estábamos jugando con fuego
Demasiado caliente para tocar, no puedes llamarlo amor
Pero está lo bastante cerca como para jugar con fuego
Estábamos jugando con fuego

Estábamos volando alto
Como llamas contra el cielo
Inocentes y salvajes, estábamos jugando con fuego
Demasiado caliente para tocar, no puedes llamarlo amor
Pero está lo bastante cerca como para jugar con fuego
Estábamos jugando con fuego