Letra original / traducida
Beldia (T’es bete ou quoi ?)
Mais t’es bête ou quoi?
Tu crois vraiment que j’vais t’marier?
Moi j’suis dans l’barrio
J’ai plus l’temps pour toi, Maria
J’fais l’tour d’la tess
Mon khouya est sous Beldia
J’viderais le barillet
Pour toi j’pars même en guérilla
Mais t’es bête ou quoi?
Tu crois vraiment que j’vais t’marier?
Moi j’suis dans l’barrio
J’ai plus l’temps pour toi, Maria
J’fais l’tour d’la tess
Mon khouya est sous Beldia
J’viderais le barillet
Pour toi j’pars même en guérilla
Mais t’es bête ou quoi? Mais t’es bête ou quoi?
Bâtard, envoie le million cash
Sur la prod j’parle pas c’est une prise d’otage
Cello’ au pilotage
Elle fait la timp revient comme un client d’shit
Veut monter sur le pilotis
Demain j’démarre en Maserati
J’arrive full black sapé en Givenchy
Sur Paname tu m’verra dégaine de scélérat
Pas du genre à danser la bachata
Mon gars sur le hazi vesqui le crâne sé-ra
Casse toi avec la BAC attaque
Je mets tout dans le Gucci bag, tout dans le Gucci bag
J’prends ma canette chez le pak-pak-pak
Ça casse ta pote à six o’clock, t’entends pas les toc-toc-toc
Dans le barrio, jeune sicario mène la vida loca
J’suis comme à Rio devant la caméra les p’tits revendent la coca’
Dans le barrio, jeune sicario mène la vida loca
J’suis comme à Rio devant la caméra les p’tits revendent la coca’
Mais t’es bête ou quoi?
Tu crois vraiment que j’vais t’marier?
Moi j’suis dans l’barrio
J’ai plus l’temps pour toi, Maria
J’fais l’tour d’la tess
Mon khouya est sous Beldia
J’viderais le barillet
Pour toi j’pars même en guérilla
Mais t’es bête ou quoi?
Tu crois vraiment que j’vais t’marier?
Moi j’suis dans l’barrio
J’ai plus l’temps pour toi, Maria
J’fais l’tour d’la tess
Mon khouya est sous Beldia
J’viderais le barillet
Pour toi j’pars même en guérilla
(Mais t’es bête ou quoi?
Tu crois vraiment que j’vais t’marier?
Mais t’es bête ou quoi?
Tu crois vraiment que j’vais t’marier?
Mais t’es bête ou quoi?
Tu crois vraiment que j’vais t’marier?
Mais t’es bête ou quoi-quoi-quoi-quoi)
Beldia (¿Es que estás tonta o qué?)
¿Es que estás tonta o qué?
¿De verdad crees que me voy a casar contigo?
Yo estoy en el barrio
Ya no tengo tiempo para ti, María
Doy la vuelta a la tess
Mi khouya está bajo Beldia
Vaciaría el cargador
Por ti me voy incluso de guerrilla
¿Es que estás tonta o qué?
¿De verdad crees que me voy a casar contigo?
Yo estoy en el barrio
Ya no tengo tiempo para ti, María
Doy la vuelta a la tess
Mi khouya está bajo Beldia
Vaciaría el cargador
Por ti me voy incluso de guerrilla
¿Es que estás tonta o qué? ¿Es que estás tonta o qué?
Bastardo, manda el millón en efectivo
En la prod no hablo es una toma de rehenes
Cello’ al pilotaje
Ella hace la timp vuelve como un cliente de shit
Quiere montarse en el pilotis
Mañana arranco en Maserati
Llego full black trajeado en Givenchy
En Paname me verás desenfundar de sinvergüenza
No soy del tipo que baila la bachata
Mi tío en el hazi vesqui el cráneo se-ra
Lárgate con la BAC ataque
Lo meto todo en el Gucci bag, todo en el Gucci bag
Cojo mi latita en el pak-pak-pak
Eso flipa a tu colega a las six o’clock, no oyes los toc-toc-toc
En el barrio, joven sicario lleva la vida loca
Estoy como en Río delante de la cámara los pequeños revenden la coca’
En el barrio, joven sicario lleva la vida loca
Estoy como en Río delante de la cámara los pequeños revenden la coca’
¿Es que estás tonta o qué?
¿De verdad crees que me voy a casar contigo?
Yo estoy en el barrio
Ya no tengo tiempo para ti, María
Doy la vuelta a la tess
Mi khouya está bajo Beldia
Vaciaría el cargador
Por ti me voy incluso de guerrilla
¿Es que estás tonta o qué?
¿De verdad crees que me voy a casar contigo?
Yo estoy en el barrio
Ya no tengo tiempo para ti, María
Doy la vuelta a la tess
Mi khouya está bajo Beldia
Vaciaría el cargador
Por ti me voy incluso de guerrilla
(¿Es que estás tonta o qué?
¿De verdad crees que me voy a casar contigo?
¿Es que estás tonta o qué?
¿De verdad crees que me voy a casar contigo?
¿Es que estás tonta o qué?
¿De verdad crees que me voy a casar contigo?
¿Es que estás tonta o qué-qué-qué-qué)