MelanieBrand new key

La canción nació en un McDonald's. Melanie llevaba veintisiete días ayunando solo con agua y, al romper el ayuno, paró con su marido en un McDonald's de camino a casa desde un mercadillo. El aroma le devolvió los recuerdos de cuando patinaba y aprendía a montar en bicicleta, con su padre sujetando el guardabarros mientras ella preguntaba: «you're holding, right?». Con eso escribió la canción en unos quince minutos, y acabó siendo un corte de Gather Me, el álbum que produjo Peter Schekeryk, su marido.

El estribillo le dio fama de canción con doble sentido y en algunos sitios la vetaron en la radio. Ella siempre lo negó: reconocía que la llave y la cerradura son símbolos freudianos, pero decía que no había nada serio detrás y que, una vez escrita, una canción es como un hijo, que se entrega y luego cada cual la interpreta como quiere. Con la letra cambiada se convirtió en «The Combine Harvester», que los Wurzels llevaron al número uno británico durante dos semanas en junio de 1976. La original suena además en Boogie Nights, en la escena en que Dirk Diggler hace su audición con Rollergirl. Y en 2018 Melanie subió al escenario con Todd Rundgren, que la había incluido en su gira, para cantarla en el club de Daryl Hall.