Letra original / traducida
Kerosene
I’m waitin’ on the sun to set
‘Cause yesterday ain’t over yet
I started smoking cigarettes
There’s nothing else to do I guess
Dusty roads ain’t made for walking
Spinning tires ain’t made for stoppin’
I’m giving up on love ‘cause love’s given up on me
I gave it everything I had
And everything I got was bad
Life ain’t hard but it’s too long
To live it like some country song
Trade the truth in for a lie
Cheating really ain’t a crime
I’m giving up on love ‘cause love’s given up on me
Forget you high society
I’m soakin’ it in kerosene
Light ‘em up and watch them burn
Teach them what they need to learn, ha
Dirty hands ain’t made for shakin’
Ain’t a rule that ain’t worth breakin’
Well, I’m givin’ up on love ‘cause loves given up on me
Now I don’t hate the one who left
You can’t hate someone who is dead
He’s out there holdin’ on to someone
I’m holding up my smokin’ gun
I’ll find somewhere to lay my blame
The day she changes her last name
Well, I’m givin’ up on love ‘cause love’s given up on me
Well, I’m givin’ up on love, hey, love’s given up on me
Queroseno
Estoy esperando a que el sol se ponga
Porque ayer aún no ha terminado
Empecé a fumar cigarrillos
No hay nada más que hacer, supongo
Los caminos polvorientos no están hechos para caminar
Las ruedas girando no están hechas para frenar
Estoy renunciando al amor porque el amor ha renunciado a mí
Le di todo lo que tenía
Y todo lo que obtuve fue malo
La vida no es dura, pero es demasiado larga
Para vivirla como una canción country
Cambia la verdad por una mentira
Engañar realmente no es un crimen
Estoy renunciando al amor porque el amor ha renunciado a mí
Olvídate de la alta sociedad
La estoy empapando en queroseno
Préndelos y mira cómo arden
Enséñales lo que necesitan aprender, ja
Las manos sucias no están hechas para estrecharse
No hay regla que no valga la pena romper
Bueno, estoy renunciando al amor porque el amor ha renunciado a mí
Ahora no odio al que se fue
No puedes odiar a alguien que está muerto
Él está ahí fuera aferrándose a alguien
Yo sostengo mi arma humeante
Encontraré un lugar donde echar la culpa
El día en que ella cambie su apellido
Bueno, estoy renunciando al amor porque el amor ha renunciado a mí
Bueno, estoy renunciando al amor, oye, el amor ha renunciado a mí