Nine Inch NailsHurt

Trent Reznor, autor de la canción y líder de Nine Inch Nails, escribió «Hurt» en su dormitorio como una forma de mantenerse cuerdo mientras atravesaba, según sus propias palabras, un lugar desolado y solitario. El tema cerró The Downward Spiral, el álbum de la banda de 1994, y en abril de 1995 salió directamente a la radio como single promocional. Al año siguiente obtuvo una nominación al Grammy a la mejor canción de rock.

El vídeo original es una actuación en directo rodada antes del concierto que el grupo dio en Omaha, Nebraska, el 13 de febrero de 1995. Delante del escenario se bajó un telón sobre el que se proyectaban imágenes —atrocidades de guerra, una prueba nuclear, supervivientes de la batalla de Stalingrado, una serpiente mirando a cámara y un time-lapse de un zorro descomponiéndose al revés—, mientras un foco iluminaba a Reznor para que se le viera a través de ellas.

Ese mismo año, en la gira en la que Nine Inch Nails teloneaba a David Bowie, este cantó «Hurt» a dúo con Reznor, con una melodía y un ritmo propios, como cierre del tramo conjunto con el que arrancaba cada concierto de Bowie.

En 2002 Johnny Cash la grabó para American IV: The Man Comes Around. A Reznor le halagó la petición, aunque temía que la idea sonara a truco; al ver el vídeo, dirigido por Mark Romanek, cambió de opinión y dijo que «esa canción ya no es mía». Se rodó en febrero de 2003, con Cash de 71 años y graves problemas de salud: murió siete meses después, en septiembre, y su mujer, June Carter Cash, que aparece mirándolo en dos secuencias, había fallecido en mayo de ese mismo año. La casa donde se grabó, el hogar de Cash durante casi treinta años, quedó destruida en un incendio en abril de 2007.