Letra original / traducida
Rocks
Dealers keep-a dealin’
Thieves keep-a thievin’
Whores keep-a whorin’
Junkies keep scorin’
Trade is on the meat rack
Strip joints full of hunchbacks
Bitches keep-a bitchin’
Clap just keeps-a itchin’
Ain’t no use in praying
That’s the way it’s staying, baby
Johnny ain’t so crazy
He’s always got a line for the ladies
Yeah-yeah-yeah
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now, now, get ‘em off downtown
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now, now, get ‘em off downtown
Creeps keep-a crawlin’
Drunks keep-a fallin’
Teasers keep-a teasin’
Holy Joes are preachin’
Cops keep-a bustin’
Hustlers keep-a hustlin’
Death keeps-a knockin’
Souls are up for auction
Ain’t no use in praying
That’s the way it’s staying, baby
Johnny ain’t so crazy
He’s always got a line for the ladies
Yeah, yeah, yeah
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now, now, get ‘em off downtown
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now, now, get ‘em off downtown, get down
Ain’t no use in praying
That’s the way it’s staying, baby
Johnny ain’t so crazy
He’s always got a line for the ladies, oh yeah
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now, now, get ‘em off downtown
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now, now, get ‘em off downtown
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now, now, get ‘em off downtown
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now, now, get ‘em off downtown
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Autores: Robert Young / Bobby Gillespie / Andrew Innes
Letra de Rocks © Complete Music Ltd.
Rocas
Los camellos siguen vendiendo
Los ladrones siguen robando
Las putas siguen prostituyéndose
Los yonkis siguen scorin’*
El comercio está en el estante de la carne
Bares de striptease llenos de babosos
Las zorras siguen zorreando
La palmada sigue picando
De nada sirve rezar
Así va la cosa, nena
Johnny no está tan loco
Él siempre tiene una fila** para las damas
Yeah-yeah-yeah
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Agítalo ahora, ahora, llévalas al centro
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Agítalo ahora, ahora, llévalas al centro
Los asquerosos siguen arrastrándose
Los borrachos siguen cayéndose
Las calientapollas siguen calentando pollas
Los curas están predicando
Los polis siguen irrumpiendo
Los estafadores siguen estafando
La muerte sigue llamando
Las almas están listas para la subasta
De nada sirve rezar
Así va la cosa, nena
Johnny no está tan loco
Él siempre tiene una fila para las damas
Yeah-yeah-yeah
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Agítalo ahora, ahora, llévalas al centro
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Agítalo ahora, ahora, llévalas al centro, sucumbe
De nada sirve rezar
Así va la cosa, nena
Johnny no está tan loco
Él siempre tiene una fila para las damas, oh yeah
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Agítalo ahora, ahora, llévalas al centro
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Agítalo ahora, ahora, llévalas al centro
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Agítalo ahora, ahora, llévalas al centro
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Agítalo ahora, ahora, llévalas al centro
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
Ten un orgasmo, ten un orgasmo, dulzura
*Término que en este contexto se refiere al uso en jerga de «score», palabra que se utiliza para designar 20 libras de marihuana (sin equivalente en español), pero utilizado como verbo, no como sustantivo
**De cocaína o alguna sustancia esnifable
