Letra original / traducida
Goodbye divinity
I still remember all the misery
Blind eyes couldn’t see
We bled, we strived, we rose above the dreams
We survived and believed
Dazed and demented, lost and confused
But still we reigned and ruled beyond fantasy
Blurred in oblivion, tossed and abused
The great seduction, this was our reality
Shot down in vain, still we rise above salvation
Goodbye divinity
In the core of our damnation
Goodbye divinity, yeah, yeah
We could find the fascination
Goodbye divinity, I’m here to stay
Go!
Yeah, yeah
I feel for the young who’ll never really know
How to harness the pain
Changin’ times, realize, can’t fight the undertow
Can’t survive in the game, ha
Caught in the crossfire, it’s comin’ again
Feeding you lies and promises ecstasy
Shows you no mercy, when does it end?
The grand seduction, this was our reality
Shot down in vain, still we rise above salvation
Goodbye divinity
In the core of our damnation
Goodbye divinity, yeah
We could find the fascination
Goodbye divinity, I’m here to stay
Goodbye divinity, now I’m takin’ you all the way
Yeah!
Shot down in vain, still we rise above salvation
Goodbye divinity
In the core of our damnation
Goodbye divinity, yeah
We could find the fascination
Goodbye divinity, I’m here to stay
Goodbye divinity, for you I pray, yeah, yeah
Goodbye divinity, I’m on my, goodbye divinity, I’m on my
Goodbye divinity, I’m here to stay
Autores de la canción: Jeff Scott Soto / Ronald Jay Blumenthal / Derek George Sherinian / Michael Stephen Portnoy
Letra de Goodbye Divinity © Reservoir 416
Adiós divinidad
Todavía recuerdo toda la miseria
Los ojos ciegos no podían ver
Sangramos, nos esforzamos, nos elevamos por encima de los sueños
Sobrevivimos y creímos
Aturdidos y dementes, perdidos y confundidos
Pero aún así reinamos y gobernamos más allá de la fantasía
Borrosos en el olvido, sacudidos y maltratados
La gran seducción, esta era nuestra realidad
Derribados en vano, todavía nos elevamos por encima de la salvación
Adiós a la divinidad
En el centro de nuestra maldición
Adiós a la divinidad, yeah, yeah
Podríamos encontrar la fascinación
Adiós divinidad, estoy aquí para quedarme
¡Adelante!
Yeah, yeah
Lo siento por los jóvenes que nunca sabrán realmente
Cómo aprovechar el dolor
Los tiempos cambiantes, se dan cuenta, no pueden luchar contra la resaca
No se puede sobrevivir en el juego, ja
Atrapado en el fuego cruzado, que viene de nuevo
Alimentándote con mentiras y prometiendo éxtasis
No muestra piedad, ¿cuándo termina?
La gran seducción, esta era nuestra realidad
Derribado en vano, todavía nos elevamos por encima de la salvación
Adiós a la divinidad
En el centro de nuestra maldición
Adiós a la divinidad, yeah
Podríamos encontrar la fascinación
Adiós divinidad, estoy aquí para quedarme
Adiós divinidad, ahora te estoy llevando todo el camino
¡Yeah!
Derribado en vano, todavía nos levantamos por encima de la salvación
Adiós a la divinidad
En el centro de nuestra maldición
Adiós a la divinidad, sí
Podríamos encontrar la fascinación
Adiós divinidad, estoy aquí para quedarme
Adiós divinidad, por ti rezo, sí, sí
Adiós divinidad, estoy en mi, adiós divinidad, estoy en mi
Adiós divinidad, estoy aquí para quedarme
