Spooky ToothI am the walrus

Letra original / traducida

I am the walrus

I am he as you are he as you are me and we are all together
See how they run like pigs from a gun, see how they fly
I’m crying

Sitting on a cornflake, waiting for the van to come
Corporation T-shirt, stupid bloody Tuesday
Man you been a naughty boy, you let your face grow long

I am the eggman
We are the eggmen
I am the walrus
Mr. City policeman sitting, pretty little policeman in a row
See how they fly like Lucy in the sky, see how they run
I’m crying

Yellow matter custard dripping from a dead dog’s eye
Crabalocker fishwife, pornographic priestess
Boy you been a naughty girl, you let your knickers down

I am the eggman
I am the eggman
I am the walrus

Sitting in an English garden waiting for the sun
If the sun don’t come you get a tan from standing in the English rain

I am the eggman
We are the eggmen
I am the walrus

Expert texpert choking smokers
Don’t you think the joker laughs at you?
See how they smile like pigs in a sty, see how they snied
I’m crying

Semolina pilchard; climbing up the Eiffel Tower
Elementary penguin singing Hari Krishna
Man, you should have seen them kicking Edgar Alan Poe

I am the eggman
We are the eggmen
I am the walrus

Autores: John Lennon / Paul McCartney
Letra de I Am the Walrus © Sony/ATV Music Publishing LLC


Yo soy la morsa

Yo soy él como tú eres él como tú eres yo y estamos todos juntos
Mira cómo huyen como cerdos de una pistola, mira cómo vuelan
Estoy llorando

Sentado en un copo de maíz, esperando que llegue la furgoneta
Camiseta de la Corporación, maldito martes
Colega, has sido un niño travieso, has dejado que tu cara crezca

Yo soy el hombre huevo
Somos los hombres huevo
Yo soy la morsa
Sr. policía de la ciudad sentado, bonito pequeño policía en fila
Mira cómo vuelan como Lucy en el cielo, mira cómo corren
Estoy llorando

Natillas de materia amarilla goteando del ojo de un perro muerto
Maruja crabalocker*, sacerdotisa pornográfica
Chico, has sido una chica traviesa, te has bajado las bragas

Yo soy el hombre huevo
Yo soy el hombre huevo
Yo soy la morsa

Sentado en un jardín inglés esperando el sol
Si el sol no llega te bronceas de pie bajo la lluvia inglesa

Yo soy el hombre huevo
Somos los hombres huevo
Yo soy la morsa

Expertos en ahogar a los fumadores
¿No crees que el bromista se ríe de ti?
Mira cómo sonríen como cerdos en una pocilga, mira cómo se ríen
Estoy llorando

Sémola sardina; subiendo a la Torre Eiffel
Pingüino elemental cantando Hari Krishna
Colega, tendrías que haberlos visto pateando a Edgar Alan Poe

Yo soy el hombre huevo
Somos los hombres huevo
Yo soy la morsa

**Galimatías derivado del término «Crabber Logger», que se trataba de una gran máquina de igeniería civil que se descontroló en un episodio de Thunderirds llamado «Paths of destruction», emitido por primera vez el 9 de octubre de 1966 (el 26º cumpleaños de John Lennon).

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario