Letra original / traducida
Beautiful ones
High on diesel and gasoline, psycho for drum machine
shaking their bits to the hits,
Drag acts, drug acts, suicides, in your dad’s suits you hide
staining his name again,
Cracked up, stacked up, 22, psycho for sex and glue
lost it to Bostik, yeah,
Shaved heads, rave heads, on the pill, got too much time to kill
get into bands and gangs,
Oh, here they come, the beautiful ones, the beautiful ones
loved up, Doved up, hung around, stoned in a lonely town
shaking their meat to the beat,
High on diesel and gasoline, psycho for drum machine
shaking their bits to the hits,
Oh, here they come, the beautiful ones, the beautiful ones.
You don’t think about it,
You don’t do without it,
because you’re beautiful,
And if your baby’s going crazy
that’s how you made me,
la, la, la, la…
Las bonitas
Puestas de diesel y gasolina, psicópatas de la caja de ritmos
agitando sus ritmos para los hits,
Cosas de camellos, cosas de drogas, suicidios, en los trajes de tu papi te escondes
Manchando su nombre otra vez
Troceado, apilado, 22, psicópata del sexo y el pegamento
Perdido hacia Bostik, yeah
Cabezas lavadas, cabezas desvariadas, empastillados, con demasiado tiempo para matar
Introducido en bandas y gangsters,
Oh, aquí llegan, las bonitas, las bonitas
Las amadas, las engañadas*, rondando, colocados en una ciudad solitaria
Agitando su carne al compás,
Puestas de diesel y gasolina, psicópatas de la caja de ritmos
Agitando sus ritmos para los hits,
Oh, aquí llegan, las bonitas, las bonitas
No pienses en ello,
No prescindas de ello,
Porque eres bonita
Y si tu chico se está volviendo loco
Así es como me identificas
La, la, la, la…
*Doved es un término que en jerga se utiza cuando engañas a una chica diciéndole que la quieres para llevártela a la cama