Letra original / traducida
Black girl white girl
Black girl got invitin’ lips yeah
Black girl walks with rhythm hips yeah
Black girl knownin’ all the tricks now
Half-breed livin’ in the city
White girl know she got the chances
White girl learnin’ all the dances
White girl twisted up inside now
Half-breed where you call home?
I can take you anyway that you want
I can take you anyway that you want
Black girl walks it on the east side
White girl walks it on the west side
Top side always is the best side
Black white girl walk either side
Anyway you want anytime you wanna do it
Anywhere you go you can do what you want
Black white girl wanna take a ride now?
Ah come on
Now I can take you anywhere that you want
Now I can take you anywhere that I want
Now listen
Now you can take me anywhere that you want
You can take me anywhere that you want
Hunh, a black white girl struttin’ with a beat now
A black white girl louder than the streets yeah
Black white girl called black white trash
Ah she’s smiling
Grey eyes forking on a one way street
Two tongues stuck in a city inter-section
Outcast of a black and white world
Black white where you gotta home
Anyway you want anytime you wanna do it
Anywhere you go you can do what you want
Black white girl let’s take a ride now
Ah do what you do, black girl
Yeah black girl
Yeah black girl
Girl girl girl black white girl
Yeah white girl
Yeah white girl
Yeah white girl
Girl girl girl black white girl
Chica negra chica blanca
Chica negra tiene labios invitantes sí
Chica negra camina con caderas con ritmo sí
Chica negra conoce todos los trucos ahora
Mestiza viviendo en la ciudad
Chica blanca sabe que tiene las oportunidades
Chica blanca aprendiendo todos los bailes
Chica blanca retorcida por dentro ahora
Mestiza ¿dónde llamas hogar?
Puedo llevarte como tú quieras
Puedo llevarte como tú quieras
Chica negra camina por el este
Chica blanca camina por el oeste
La parte de arriba siempre es la mejor
Chica negra blanca camina por cualquier lado
Como quieras cuando quieras hacerlo
Dondequiera que vayas puedes hacer lo que quieras
Chica negra blanca ¿quieres dar un paseo?
Ah vamos
Ahora puedo llevarte donde quieras
Ahora puedo llevarte donde yo quiera
Ahora escucha
Ahora puedes llevarme donde quieras
Puedes llevarme donde quieras
Eh, una chica negra blanca pavoneándose con ritmo ahora
Una chica negra blanca más ruidosa que las calles sí
Chica negra blanca llamada basura negra blanca
Ah ella sonríe
Ojos grises bifurcándose en una calle de un solo sentido
Dos lenguas atrapadas en una intersección urbana
Marginada de un mundo en blanco y negro
Negra blanca ¿dónde tienes un hogar?
Como quieras cuando quieras hacerlo
Dondequiera que vayas puedes hacer lo que quieras
Chica negra blanca vamos a dar un paseo ahora
Ah haz lo que hagas, chica negra
Sí chica negra
Sí chica negra
Chica chica chica negra blanca
Sí chica blanca
Sí chica blanca
Sí chica blanca
Chica chica chica negra blanca
