X AmbassadorsBOOM

La historia de «BOOM»

El videoclip de «Boom» arranca con los tres miembros de X Ambassadors vestidos con uniformes que recuerdan a los de una obra, mientras unas luces del fondo deletrean «boom» en braille. Justo antes del puente, un foco cae sobre el vocalista, Sam Harris, lo deja inconsciente y él se levanta para seguir actuando con una herida sangrante en la sien. El tema fue el single principal de Orion, el segundo álbum de la banda, y sonó como tema oficial de WWE Stomping Grounds 2019 y en la secuencia de pelea de bar con balas a cámara lenta de la película Sonic the Hedgehog (2020).

Letra original / traducida

BOOM

My feet go boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
My heart beats boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
High speed, go zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom, zoom zoom zoom
My feet go boom boom boom
Walking away from you

That’s what I’m gonna do
I got the same old shoes with a new attitude
Why would I sing the blues for you?

I said, hey, uh huh, you can’t stop me
‘Cause my pain, uh huh, is gasoline (Ooh)
I can’t wait, no, for nobody
If you break my heart
It’s one, two, three
Boom boom boom

My feet go boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
My heart beats boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
High speed, go zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom, zoom zoom zoom
My feet go boom boom boom
Walking away from you

That’s what I’m gonna do
I got a new tattoo, don’t know what to tell you
Got nothing left to prove to you

I said, hey, uh huh, you can’t stop me
‘Cause my pain, uh huh, is gasoline (Ooh)
I can’t wait, no, for nobody
If you break my heart
It’s one, two, three
Boom boom boom

Hold on, I’m going, going, going, going, gone
‘Cause a big storm is coming, coming, coming, coming on
Hold on, I’m going, going, going, going, gone
‘Cause a big storm is coming, coming, coming, coming on
Coming, coming, coming, coming on
Coming, coming, coming, coming on
Boom boom boom

My feet go boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
My heart beats boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
High speed, go zoom zoom zoom
Zoom z-z-zoom, zoom zoom zoom
My feet go boom boom boom
Walking away from you

BOOM

Mis pies hacen boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
Mi corazón late boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
A toda velocidad, zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom, zoom zoom zoom
Mis pies hacen boom boom boom
Alejándome de ti

Eso es lo que voy a hacer
Tengo los mismos zapatos pero con nueva actitud
¿Por qué iba a cantar blues por ti?

Digo, hey, ajá, no puedes pararme
Porque mi dolor, ajá, es gasolina (Ooh)
No voy a esperar, no, por nadie
Si rompes mi corazón
Es uno, dos, tres
Boom boom boom

Mis pies hacen boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
Mi corazón late boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
A toda velocidad, zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom, zoom zoom zoom
Mis pies hacen boom boom boom
Alejándome de ti

Eso es lo que voy a hacer
Tengo un nuevo tatuaje, no sé qué decirte
No tengo nada que demostrarte

Digo, hey, ajá, no puedes pararme
Porque mi dolor, ajá, es gasolina (Ooh)
No voy a esperar, no, por nadie
Si rompes mi corazón
Es uno, dos, tres
Boom boom boom

Espera, me voy, voy, voy, voy, adiós
Porque se acerca, viene, viene, viene una gran tormenta
Espera, me voy, voy, voy, voy, adiós
Porque se acerca, viene, viene, viene una gran tormenta
Viene, viene, viene, viene
Viene, viene, viene, viene
Boom boom boom

Mis pies hacen boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
Mi corazón late boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
A toda velocidad, zoom zoom zoom
Zoom z-z-zoom, zoom zoom zoom
Mis pies hacen boom boom boom
Alejándome de ti