Alan Walker & Benjamin IngrossoMan on the moon

Letra original / traducida

Man on the moon

What happens in dreams where we fly?
Never been as high as tonight
Staring through a window in time
For someone to show me what I’m like

He said, «Hello», it’s like a mirror in the sky
And I can see us from up high
Oh boy, we’re looking good tonight
And I just don’t understand

I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we’ll be okay, yeah
I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we’ll be okay, yeah

He said, «Hello», it’s like a mirror in the sky
And I can see us from up high
Oh boy, we’re looking good tonight
And I just don’t understand

I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we’ll be okay, yeah
I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we’ll be okay, yeah

I met the man on the moon, he wore his hat to the side
I met the man on the moon, he asked if I had a light
He told us to hold it together, when falling apart
He told us to light up the world when we dream in the dark

I met the man on the moon
On the moon, I heard him saying
I met the man on the moon
On the moon, we’ll be okay, yeah

Lost and our tears have turned to dust
Maybe somebody is calling us
Man on the moon, yeah
Just the man on the moon

Autores: Alan Olav Walker / David Stewart / Jessica Agombar / Marcus Arnbekk
Letra de Man On The Moon © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc


Hombre en la luna

¿Qué pasa en los sueños en los que volamos?
Nunca estuve tan alto como esta noche
Mirando a través de una ventana en el tiempo
Para que alguien me muestre cómo soy

Es como un espejo en el cielo
Y puedo vernos desde lo alto
Oh chico, nos vemos bien esta noche
Y simplemente no entiendo

Conocí al hombre en la luna
En la luna, le oí decir
Conocí al hombre en la luna
En la luna, estaremos bien, yeah
Conocí al hombre en la luna
En la luna, le oí decir
Conocí al hombre en la luna
En la luna, estaremos bien, yeah

Dijo, «Hola», es como un espejo en el cielo
Y puedo vernos desde lo alto
Oh chico, nos vemos bien esta noche
Y simplemente no entiendo

Conocí al hombre en la luna
En la luna, le oí decir
Conocí al hombre en la luna
En la luna, estaremos bien, yeah
Conocí al hombre en la luna
En la luna, le oí decir
Conocí al hombre en la luna
En la luna, estaremos bien, yeah

Conocí al hombre en la luna, llevaba su sombrero a un lado
Conocí al hombre en la luna, me preguntó si tenía una luz
Nos dijo que nos mantuviéramos juntos, cuando nos estuviéramos separando
Nos dijo que ilumináramos el mundo cuando soñamos en la oscuridad

Conocí al hombre en la luna
En la luna, le oí decir
Conocí al hombre en la luna
En la luna, estaremos bien, yeah

Perdidos y nuestras lágrimas se han convertido en polvo
Tal vez alguien nos esté llamando
Hombre en la luna, yeah
Simplemente el hombre en la luna