Letra original / traducida
Seven
Weight of the world on your shoulders
I’ll kiss your waist and ease your mind
I must be favored to know ya
I’ll take my hands and trace your lines
It’s the way that you can ride
It’s the way that you can ride (oh-oh, oh-oh)
Think I met you in another life
So break me off another time (oh-oh, oh-oh)
You wrap around me and you give me life
And that’s why night after night
I’ll be fuckin’ you right
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I’ll be fuckin’ you right, seven days a week
You love when I jump right in
All of me, I’m offering
Show you what devotion is
Deeper than the ocean is
Wind it back, I’ll take it slow
Leave you with that afterglow
Show you what devotion is
Deeper than the ocean is
It’s the way that you can ride
It’s the way that you can ride (oh-oh, oh-oh)
Think I met you in another life
So break me off another time (oh-oh, oh-oh)
You wrap around me and you give me life
And that’s why night after night
I’ll be fuckin’ you right, oh-oh-oh-oh
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I’ll be fuckin’ you right, seven days a week (yeah)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday (oh, oh)
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I’ll be fuckin’ you right, seven days a week (Big Latto)
Tightly take control, tightly take his soul
Take your phone and put it in the camera roll
Leave them clothes at the door
Watchu waitin’ for? Better come and hit yo’ goals
Uh, he jump in it, both feet
Goin’ ‘til the sun up, we ain’t gettin’ no sleep
Seven days a week, seven different sheets
Seven different angles, I could be your fantasy
Open up, say, «Ah»
Come here, baby, let me swallow yo’ pride
What you on? I can match your vibe
Hit me up and I’ma Cha Cha Slide
You make Mondays feel like weekends
I make him never think ‘bout cheatin’ (uh)
Got you skippin’ work and meetings
Fuck it, let’s sleep in, yeah (seven days a week, ooh)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second (oh, oh, oh)
You know night after night
I’ll be fuckin’ you right, seven days a week (yeah)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I’ll be fuckin’ you right, seven days a week
Siete
El peso del mundo sobre tus hombros
Besare tu cintura y te calmare la mente
Debo ser afortunado de conocerte
Tomare mis manos y trazare tus lineas
Es la forma en que puedes montar
Es la forma en que puedes montar (oh-oh, oh-oh)
Creo que te conoci en otra vida
Asi que dame otra oportunidad (oh-oh, oh-oh)
Te envuelves a mi alrededor y me das vida
Y por eso noche tras noche
Te voy a follar bien
Lunes, martes, miercoles, jueves, viernes
Sabado, domingo (una semana)
Lunes, martes, miercoles, jueves, viernes
Siete dias a la semana
Cada hora, cada minuto, cada segundo
Sabes que noche tras noche
Te voy a follar bien, siete dias a la semana
Te encanta cuando me lanzo de lleno
Todo de mi, te estoy ofreciendo
Te muestro lo que es la devocion
Mas profunda que el oceano es
Rebobinalo, lo tomare despacio
Dejarte con ese resplandor posterior
Te muestro lo que es la devocion
Mas profunda que el oceano es
Es la forma en que puedes montar
Es la forma en que puedes montar (oh-oh, oh-oh)
Creo que te conoci en otra vida
Asi que dame otra oportunidad (oh-oh, oh-oh)
Te envuelves a mi alrededor y me das vida
Y por eso noche tras noche
Te voy a follar bien, oh-oh-oh-oh
Lunes, martes, miercoles, jueves, viernes
Sabado, domingo (una semana)
Lunes, martes, miercoles, jueves, viernes
Siete dias a la semana
Cada hora, cada minuto, cada segundo
Sabes que noche tras noche
Te voy a follar bien, siete dias a la semana (si)
Lunes, martes, miercoles, jueves, viernes
Sabado, domingo (una semana)
Lunes, martes, miercoles, jueves, viernes (oh, oh)
Siete dias a la semana
Cada hora, cada minuto, cada segundo
Sabes que noche tras noche
Te voy a follar bien, siete dias a la semana (Big Latto)
Tomar el control firmemente, tomar su alma firmemente
Toma tu telefono y ponlo en el carrete de la camara
Deja esa ropa en la puerta
Que esperas? Mejor ven y alcanza tus metas
Uh, el salta dentro, con los dos pies
Seguimos hasta que salga el sol, no vamos a dormir nada
Siete dias a la semana, siete sabanas diferentes
Siete angulos diferentes, podria ser tu fantasia
Abre, di, «Ah»
Ven aqui, nene, dejame tragarme tu orgullo
En que andas? Puedo igualar tu vibra
Llamame y hare el Cha Cha Slide1
Haces que los lunes se sientan como fines de semana
Hago que nunca piense en ser infiel (uh)
Te tengo faltando al trabajo y a las reuniones
A la mierda, durmamos hasta tarde, si (siete dias a la semana, ooh)
Lunes, martes, miercoles, jueves, viernes
Sabado, domingo (una semana)
Lunes, martes, miercoles, jueves, viernes
Siete dias a la semana
Cada hora, cada minuto, cada segundo (oh, oh, oh)
Sabes que noche tras noche
Te voy a follar bien, siete dias a la semana (si)
Lunes, martes, miercoles, jueves, viernes
Sabado, domingo (una semana)
Lunes, martes, miercoles, jueves, viernes (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Siete dias a la semana
Cada hora, cada minuto, cada segundo
Sabes que noche tras noche
Te voy a follar bien, siete dias a la semana
