Blue Swede - Hooked on a feeling

La historia de «Hooked on a feeling»

El compositor Mark James escribió «Hooked on a Feeling» inspirado por lo que sentía por su novia de la infancia. Cinco años después, el grupo sueco Blue Swede la grabó con una intro de «ooga chaka» que tomó prestada de la versión que el músico británico Jonathan King había publicado en 1971. Se suele decir que a King se le había ocurrido a partir de «Running Bear», de Johnny Preston, pero él lo negó: «el cántico no tenía nada que ver con Running Bear; fue idea mía usar el ritmo reggae de una forma poco habitual». Blue Swede también retocó la letra para evitar cualquier lectura relacionada con las drogas.

Su versión llegó al número uno en Estados Unidos en abril de 1974, y en Suecia circula la creencia errónea de que lo alcanzó el mismo día en que ABBA ganó Eurovisión con «Waterloo». La canción volvió por otras vías: sonó en Reservoir Dogs, el debut de Quentin Tarantino, el baile del bebé en Ally McBeal la convirtió en un meme, y su presencia en Guardianes de la Galaxia disparó las ventas hasta llevar la banda sonora al número uno de Billboard. En 2024, el cantante de Blue Swede, Björn Skifs, la interpretó como número inaugural de la final de Eurovisión en Malmö.

Leer más Leer menos

Hooked on a feeling

I can’t stop this feeling
Deep inside of me.
Girl, you just don’t realize
What you do to me.
When you hold me
In your arms so tight,
You let me know,
Everything’s alright, ahahah

I’m hooked on a feeling,
I’m high on believing,
That your in love with me.

Lips as sweet as candy.
Their taste stays on my mind.
Girl, you keep me thirsty for another cup of wine.

I got it bad for you girl,
But I don’t need a cure,
I’ll just stay addicted, If I can endure
All the good love, when we’re all alone
Keep it up girl, yeah you turn me on.

I’mmm, I’mmm Hooked on a feeling.
I’m high on believing that your in love with me.
All the good love, when we’re all alone
Keep it up girl, yeah you turn me on.

Ahaha I’m hooked on a feeling,
I’m high on believing,
That your in love with me.

I’m hooked on a feeling,
I’m high on believing,
That your in love with me.

I say I’m hooked on a feeling,
And I’m high on believing,
That your in love with me.
I’m hooked on a feeling

Enganchado a un sentimiento

No puedo frenar este sentimiento
En lo más profundo de mi
Chica, no te das cuenta
lo que haces en mi
Cuando me abrazas
En tus brazos tan fuertes
Me haces saber
que todo va bien

Estoy enganchado a un sentimiento
Estoy colocado de la creencia
de que estás enamorada de mi

Labios dulces como un caramelo
Su gusto está en mi cabeza
Chica, me dejas con ganas de otra copa de vino

Estoy mal por ti, chica,
pero no necesito una cura
Simplemente seguiré adicto, si puedo soportarlo
Todo el buen amor, cuando estamos a solas
guárdalo, chica, tú me pones a cien

Estoy enganchado a un sentimiento
Estoy colocado de la creencia
de que estás enamorada de mi
Todo el buen amor, cuando estamos a solas
guárdalo, chica, tú me pones a cien

Estoy enganchado a un sentimiento
Estoy colocado de la creencia
de que estás enamorada de mi

Digo que estoy enganchado a un sentimiento
Y estoy colocado de la creencia
de que estás enamorada de mi
Estoy enganchado a un sentimiento

Búsquedas: hooked on a feelling

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).