Charlie RichThe most beautiful girl

La historia de «The most beautiful girl»

Nació de la fusión de dos canciones que el coautor Norro Wilson había grabado antes: «Hey Mister», de 1968, que aporta buena parte del tema, y «Mama McCluskie», usada en el estribillo. Wilson la firmó junto a Billy Sherrill y Rory Bourke, y el intérprete Charlie Rich la llevó al número uno en Estados Unidos en 1973 en tres listas de Billboard a la vez: pop, country y adult contemporary. La canción tuvo vida más allá: la cantante de ABBA Anni-Frid Lyngstad la grabó en sueco como «Vill du låna en man?», con letra de Stig Anderson, y Jason Alexander la cantó como su personaje George Costanza en un episodio de Seinfeld de 1992.

The most beautiful girl

Hey, did you happen to see the most beautiful girl in the world?
And if you did, was she crying, crying?
Hey, if you happen to see the most beautiful girl that walked out on me
Tell her I’m sorry
Tell her I need my baby
Oh won’t you tell her, that I love her

I woke up this morning, realized what I had done
I stood alone in the cold gray dawn
I knew I’d lost my morning sun
I lost my head and I said some things
Now comes the heartaches that the morning brings
I know I’m wrong and I couldn’t see
I let my world slip away from me

So, hey, did you happen to see the most beautiful girl in the world?
And if you did, was she crying, crying?
Hey, if you happen to see the most beautiful girl that walked out on me
Tell her I’m sorry
Tell her I need my baby
Oh, won’t you tell her that I love her

If you happen to see the most beautiful girl that walked out on me
Tell her I’m sorry
Tell her I need my baby
Oh, won’t you tell her that I love her

Autores de la canción: Billy Sherrill / Norris Wilson / Norris D Wilson / Rory Bourke / Rory Michael Bourke
Letra de The Most Beautiful Girl © Sony/ATV Music Publishing LLC


La chica más hermosa

Hey, ¿has visto a la chica más hermosa del mundo?
Y si la viste, ¿estaba llorando, llorando?
Hey, si has visto a la chica más hermosa que me abandonó
Dile que lo siento
Dile que necesito a mi chica
Oh, ¿le dirás que la quiero?

Me levanté esta mañana, me di cuenta de lo que había hecho
Estuve solo en el amanecer frío y gris
Supe que había perdido mi sol matinal
Perdí la cabeza y dije algunas cosas
Ahora vienen los dolores de cabeza que traen la mañana
Sé que estoy equivocado y no lo pude ver
Dejo que mi mundo se me escape

Así que, hey, ¿has visto a la chica más hermosa del mundo?
Hey, ¿has visto a la chica más hermosa del mundo?
Y si la viste, ¿estaba llorando, llorando?
Hey, si has visto a la chica más hermosa que me abandonó
Dile que lo siento
Dile que necesito a mi chica
Oh, ¿le dirás que la quiero?

Si has visto a la chica más hermosa que me abandonó
Dile que lo siento
Dile que necesito a mi chica
Oh, ¿le dirás que la quiero?

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario