Hibou – Dissolve


Letra original / traducida

Dissolve

I’ve known you, you’re a vanisher, you’ll go ahead
To the next, dear I’ll try my best to understand

You’ll be leaving the sun
And I’ll be closing my eyes
In the moment we’ll know
That nothing could change your mind

Could I say anything this time? Oh, love of mine
No excuse, you’re a human now, so make it known

You’ll be leaving the sun
And I’ll be closing my eyes
In the moment we’ll know
That nothing could change your mind


Disolver

Te he conocido, eres un evanescente, seguirás adelante
Al siguiente, cariño, trataré de entenderlo lo mejor posible

Estarás dejando el sol
Y yo estaré cerrando los ojos
En el momento en que sabremos
Que nada podría hacerte cambiar de idea

¿Podría decir algo esta vez? Oh, amor mío
No hay excusa, ahora eres un humano, así que hazlo saber

Estarás dejando el sol
Y yo estaré cerrando los ojos
En el momento en que sabremos
Que nada puede hacerte cambiar de idea