Jungle – Happy man

Letra original / traducida

Happy man

I’m a troubled man
I’m changed by the things I do
True, but it’s funny how they all remember you
It all could be different
Try to do something new
I’ve given everything
I want to be a happy man, too

Gotta understand
Blamed by the friends I lose
Who’s getting out of hand
To think they depend on you?
It all could be different
Try to do something new
I’ve given everything
I want to be a happy man too

Buy yourself a dream, how’s it looking?
Buy yourself a car and a house to live in
Get yourself a girl, someone different
Buy yourself a dream, and it won’t mean nothing

Gonna run it ‘round, strange, but it just won’t do, no
When it’s coming down, taking a hold on you
It all could be different, try to do something new
Given everything, I want to be a happy man, too

Buy yourself a dream, how’s it looking?
Buy yourself a car and a house to live in
Get yourself a girl, someone different
Buy yourself a dream and it won’t mean nothing

Closer
Turning it over
It all could be different
Closer
It’s time to do something new
I’ve given everything, oh, to be a happy man

Buy yourself a dream, how’s it looking?
Buy yourself a car and a house to live in
Get yourself a girl, someone different
Buy yourself a dream

No, I won’t let it tame or twist me
I just got told that I gotta move on
No, I won’t let it tame or twist me
I just got told that I gotta move on

Autores: Joshua James Lloyd-watson / Thomas Revere Osler Mcfarland
Letra de Happy Man © Kmr Music Royalties Ii Scsp, Global Talent Publishing Ltd


Hombre feliz

Soy un hombre con problemas
Me cambian las cosas que hago
Cierto, pero es curioso cómo te recuerdan todos
Todo podría ser diferente
Intento hacer algo nuevo
Lo he dado todo
Quiero ser un hombre feliz, también

Tengo que entender
Culpado por los amigos que pierdo
¿Quién se me va de las manos
Para pensar que dependen de ti?
Todo podría ser diferente
Intento hacer algo nuevo
Lo he dado todo
Yo también quiero ser un hombre feliz

Cómprate un sueño, ¿qué pinta tiene?
Cómprate un coche y una casa para vivir
Consíguete una chica, alguien diferente
Cómprate un sueño, y no significará nada

Lo vas a hacer correr, extraño, pero no servirá de nada, no
Cuando está llegando, aferrándose a ti
Todo podría ser diferente, intento hacer algo nuevo
Dado todo, quiero ser un hombre feliz, también

Cómprate un sueño, ¿qué pinta tiene?
Cómprate un coche y una casa para vivir
Consíguete una chica, alguien diferente
Cómprate un sueño, y no significará nada

Más cerca
Dándole vueltas
Todo podría ser diferente
Más cerca
Es hora de hacer algo nuevo
Lo he dado todo, oh, para ser un hombre feliz

Cómprate un sueño, ¿qué pinta tiene?
Cómprate un coche y una casa para vivir
Consíguete una chica, alguien diferente
Cómprate un sueño

No, no dejaré que me domine o me retuerza
Me acaban de decir que tengo que seguir adelante
No, no dejaré que me domine o me retuerza
Me acaban de decir que tengo que seguir adelante

¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?
Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre
Indícanos tu email si quieres que te contestemos indicando el resultado de la revisión
Compartir...


Utiliza los comentarios para comentar lo que quieras sobre la canción y su letra. Los comentarios enviados quedan pendientes de moderación y serán publicados en cuanto los revisemos.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

© 2022 LetrasTraducidas.org | Aviso Legal | Política de Cookies | Feed RSS | Enviar letra traducida | Contacto