Lasgo – Alone


Letra original / traducida

Alone

If only I had one more chance
To change my life today
Then I would never let you go

All my friends keep tellin’ me
That I should leave you for a while
So you must show your love to me
And tell me what you feel

I thought that even you had feelings for me too
I know I was wrong
And baby when you care then I will be there
By your side

And now I stand here alone in the dark without you
There’s nothin’ more that I would like to be with you
I close my eyes but I can’t stop thinkin’ of you
And now I stand here alone in the dark without you

All my friends keep tellin’ me
That I should leave you for a while
So you must show your love to me
And tell me what you feel

I thought that even you had feelings for me too
I know I was wrong
And baby when you care then I will be there
By your side

And now I stand here alone in the dark without you
There’s nothin’ more that I would like to be with you
I close my eyes but I can’t stop thinkin’ of you
And now I stand here alone in the dark without you

Autores: David Vervoort / Peter Luts
Letra de Alone © A & S Productions


Sola

Si solo tuviera una oportunidad más
Para cambiar mi vida hoy
Entonces nunca te dejaría ir

Todos mis amigos siguen diciéndome
Que debería dejarte por un tiempo
Por eso debes mostrarme tu amor
Y decirme lo que sientes

Pensé que incluso tú también sentías algo por mí
Sé que me equivoqué
Y cielo, cuando a ti te importe, entonces yo estaré ahí
A tu lado

Y ahora estoy aquí sola en la oscuridad sin ti
No hay nada que me gustaría más que estar contigo
Cierro los ojos pero no puedo dejar de pensar en ti
Y ahora estoy aquí sola en la oscuridad sin ti

Todos mis amigos siguen diciéndome
Que debo dejarte por un tiempo
Así que debes mostrarme tu amor
Y decirme lo que sientes

Pensé que incluso tú también sentías algo por mí
Sé que me equivoqué
Y cielo, cuando a ti te importe entonces yo estaré ahí
A tu lado

Y ahora estoy aquí sola en la oscuridad sin ti
No hay nada que me gustaría más que estar contigo
Cierro los ojos pero no puedo dejar de pensar en ti
Y ahora estoy aquí sola en la oscuridad sin ti