MAMAMOO음오아예 (Um Oh Ah Yeh)

Letra original / traducida

Um Oh Ah Yeh

음 오 아 예

Oh yes 음 오 아 예
너에게 빠져들겠어 자꾸 반응하잖아
Oh yes 음 오 아 예
그래 난 다가가겠어 넌 내 취향저격 ace

내 앞을 지나갔어 눈빛이 마주쳤어
스타일이 좋아 느낌이 좋아

다를 게 없는 오늘 너 때문에 달아오른
오늘이 좋아 음오아예

첫 번째 플랜
감탄사 그 동안에
찾아 헤맨 남자
음오아예
수많은 옷처럼 잘 어울리는 너야

부드럽게 이런 말 어떤 것 같아?

음 두 번째 플랜 먼저 당기기
오오 동공 떨리는 초침 스탠바이 큐
아 시간되면 차 한잔 할래요?
예스 이런 건 어떤 것 같아?

Oh yes 음 오 아 예
너에게 빠져들겠어 자꾸 반응하잖아
Oh yes 음 오 아 예
그래 난 다가가겠어 넌 내 취향저격 ace

본능을 따르겠어 날 감추지 않겠어
오늘은 달라 먼저 다가가
걸음은 도도하게 말투는 애교 있게
날 보는 눈빛 음오아예

Help me
시간 좀 되나요 나 좀 도와줘요
그 쪽 때문에 내 오감이 제멋대로예요
그 쪽이 예고 없이 날리는 미소에 음
콜린퍼스도 울고 갈 당신의 매너에 오

여자라 해도 믿을만한 피부 아예
넌 존재자체 감탄사 절로 나네
음오아예
나도 모르게
달아오르네
Holy Shh

Oh yes 음 오 아 예
너에게 빠져들겠어 자꾸 반응하잖아
Oh yes 음 오 아 예
그래 난 다가가겠어 넌 내 취향저격 ace

목소리도 oh yes
눈웃음도 oh yes
네 모든 게
머리부터 발끝까지 다 oh yes

(널 보면 난 oh yes) 지금 널 보면 난 oh yes
단 둘이서 oh yes
드루루 드루루 드루루 oh yes
뜨거워지는 이 분위기 너와 나의 거리
우리 사이로 한 여자가 걸어 와 때마침
그의 여자친구인 건지 아님 친군 건지 다가와
«언니 이 여자 누구예요?»
«여자였어?» OH MY GOD!

Oh yes 음 오 아 예
너에게 빠져들겠어 자꾸 반응하잖아
Oh yes 음 오 아 예
그래 난 다가가겠어 넌 내 취향저격 ace
목소리도 oh yes
눈웃음도 oh yes
Oh! 너의 모든 게
머리부터 발끝까지 다 oh yes


Um Oh Ah Yeh

Um oh ah yeh

Oh yes um oh ah yeh
Voy a caer rendida en ti no lo puedo evitar
Oh yes um oh ah yeh
Sí me voy a acercar eres mi diana perfecta ace

Pasaste frente a mí nuestras miradas se cruzaron
Tu estilo me gusta tu vibra me gusta

Este día cualquiera por ti se ha encendido
Me gusta este día um oh ah yeh

Primer plan
Exclamación en este tiempo
Buscaba al hombre perdido
Um oh ah yeh
Como una ropa que combina contigo a la perfección

Suave qué te parece si digo esto?

Eh segundo plan dar el primer paso
Oh oh pupilas temblando segundos preparados cue
Ah cuando tengas tiempo tomamos un café?
Yes qué tal suena esto?

Oh yes um oh ah yeh
Voy a caer rendida en ti no lo puedo evitar
Oh yes um oh ah yeh
Sí me voy a acercar eres mi diana perfecta ace

Seguiré mi instinto no me pienso esconder
Hoy es distinto yo doy el primer paso
Camino con aire altivo pero hablo con dulzura
Tu mirada en mí um oh ah yeh

Help me
Tienes tiempo por favor ayúdame
Por tu culpa mis cinco sentidos van por libre
Con esa sonrisa que lanzas sin aviso uh
Con tu elegancia que haría llorar hasta a Colin Firth oh

Hasta con piel de mujer me harías dudar
Tu sola existencia me arranca exclamaciones
Um oh ah yeh
Sin darme cuenta
Me estoy encendiendo
Holy Shh

Oh yes um oh ah yeh
Voy a caer rendida en ti no lo puedo evitar
Oh yes um oh ah yeh
Sí me voy a acercar eres mi diana perfecta ace

Tu voz oh yes
Tu sonrisa de ojos oh yes
Todo en ti
De la cabeza a los pies todo es oh yes

(Cuando te veo oh yes) ahora cuando te miro oh yes
Los dos a solas oh yes
Drururu drururu drururu oh yes
Se calienta el ambiente nuestra cercanía
Y justo aparece una mujer entre los dos
No sé si es tu novia o tal vez tu amiga se acerca y dice
«Hermana quién es esta chica?»
«Eras mujer?» OH MY GOD!

Oh yes um oh ah yeh
Voy a caer rendida en ti no lo puedo evitar
Oh yes um oh ah yeh
Sí me voy a acercar eres mi diana perfecta ace
Tu voz oh yes
Tu sonrisa de ojos oh yes
Oh! Todo en ti
De la cabeza a los pies todo es oh yes

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario