Letra original / traducida
Said I loved you… but I lied
You are the candle, and love’s the flame
A fire that burns through wind and rain
Shine your light on this heart of mine
‘Til the end of time
You came to me like the dawn through the night
Just shinin’ like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one
Said I loved you, but I lied
‘Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you, but I was wrong
‘Cause love could never ever feel so strong
Said I loved you, but I lied
With all my soul, I’ve tried in vain
How can mere words this heart explain
This taste of heaven so deep, so true
I’ve found in you? Oh yeah
So many reasons in so many ways
My life has just begun
I need you forever, well, I need you to stay
You are the one, you are the one
Said I loved you, but I lied
‘Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you, but I was wrong
‘Cause love could never ever feel so strong
Said I loved you, but I lied
You came to me like the dawn through the night
Just shinin’, shinin’ like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one
Said I loved you, but I lied (Said I loved you, but I lied)
‘Cause this is more than love I feel inside (Said I loved you, but I lied)
Said I loved you, but I was wrong (Said I loved you, but I’m wrong)
‘Cause love could never ever feel so strong (Ooh)
Said I loved you (Said I loved you)
But this is more than love I feel inside
Said I loved you, but I lied
Autores de la canción: Michael Derek Bolton / Robert John «mutt» Lange
Letra de Said I Loved You… But I Lied © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Dije que te amaba… pero mentí
Tú eres la vela y el amor es la llama
Un fuego que arde a través del viento y la lluvia
Haz brillar tu luz sobre este corazón mío
Hasta el fin de los tiempos
Viniste a mí como el amanecer en la noche
Simplemente brillando como el sol
Fuera de mis sueños y en mi vida
Tú eres la indicada, tú eres la indicada
Dije que te amaba… pero mentí
Porque esto es más que el amor que siento dentro
Dije que te amaba, pero estaba equivocado
Porque el amor nunca podría sentirse tan fuerte
Dije que te amaba… pero mentí
Con toda mi alma lo he intentado en vano
¿Cómo pueden meras palabras explicar este corazón
Este sabor del cielo tan profundo, tan real
Que he encontrado en ti? Oh sí
Tantas razones de tantas maneras
Mi vida acaba de empezar
Te necesito para siempre, en fin, necesito que te quedes
Tú eres la indicada, tú eres la indicada
Dije que te amaba… pero mentí
Porque esto es más que el amor que siento dentro
Dije que te amaba, pero estaba equivocado
Porque el amor nunca podría sentirse tan fuerte
Dije que te amaba… pero mentí
Viniste a mí como el amanecer en la noche
Simplemente brillando, brillando como el sol
Fuera de mis sueños y en mi vida
Tú eres la indicada, tú eres la indicada
Dije que te amaba, pero mentí (Dije que te amaba, pero mentí)
Porque esto es más que el amor que siento dentro (Dije que te amaba, pero mentí)
Dije que te amaba, pero me equivoqué (Dije que te amaba, pero me equivoqué)
Porque el amor nunca podría sentirse tan fuerte (ooh)
Dije que te amaba (Dije que te amaba)
Pero esto es más que amor lo que siento por dentro
Dije que te amaba… pero mentí