Nightwish – Swanheart


Swanheart

https://www.youtube.com/watch?v=srffAv9Rves

All those beautiful people
I want to have them
I want to have them all
All those porcelain models
If only I could make them fall

Be my heart a well of love
Flowing free so far above

A wintry eve
Once upon a tale
An Ugly Duckling
Lost in a verse
Of a sparrows carol
Dreaming the stars

Be my heart a well of love
Flowing free so far above

In my world
Love is for poets
Never the famous balcony scene
Just a dying faith
On the heaven’s gate

Crystal pond awaits the lorn
Tonight another morn for the lonely one is born


Corazón de cisne

Todas esas hermosas personas
Quiero tenerlas
Quiero tenerlas a todas
Todos esos modelos de porcelana
Si tan solo pudiera hacerles caer

Que mi corazón sea un pozo de amor
fluyendo libre alejándose hacia arriba

Una víspera invernal
Érase un cuento
Un patito feo
perdido en un verso
de un villancico de gorriones
soñando las estrellas

Que mi corazón sea un pozo de amor
fluyendo libre alejándose hacia arriba

En mi mundo
El amor es para los poetas
Nunca la famosa escena de anfiteatro
Sólo una fe agonizante
en la puerta del cielo

Estanque de cristal espera al abandonado
Esta noche otra mañana para el solitario ha nacido

Búsquedas: nigtwish

¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?
Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre
Indícanos tu email si quieres que te contestemos indicando el resultado de la revisión
Compartir...


Utiliza los comentarios para comentar lo que quieras sobre la canción y su letra. Los comentarios enviados quedan pendientes de moderación y serán publicados en cuanto los revisemos.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

© 2022 LetrasTraducidas.org | Aviso Legal | Política de Cookies | Feed RSS | Enviar letra traducida | Contacto