Megadeth – Addicted to chaos

Addicted to chaos

Letra original / traducida

Only yesterday they told me you were gone
All these normal people, will I find another one?
Monkey on my back, aching in my bones
I forgot you said one day you’ll walk alone
I said I need you, does that make me wrong?
Am I a weak man, are you feeling strong?
My heart was blackened, it’s bloody red
A hole in my heart, a hole in my head!

Who will help me up?
Where’s the helping hand?
Will you turn on me?
Is this my final stand?

In a dream I cannot see
Tangled abstract fallacy
Random turmoil builds in me
I’m addicted, addicted to chaos

Light shined on my path
Turn bad days into good
Turn breakdowns into blocks,
I smashed ’em ’cause I could
My brain was labored, my head would spin
Don’t let me down, don’t give up, don’t give in
The rain comes down, cold wind blows
The plans we made are back up on the road
Turn up my collar, welcome the unknown
Remember that you said
One day you’ll walk alone

Who will help me up?
Where’s the helping hand?
Will you turn on me?
Is this my final stand?

In a dream I cannot see
Tangled abstract fallacy
Random turmoil builds in me
I’m addicted to chaos

Who will help me up?
Where’s the helping hand?
Will you turn on me?
Is this my final stand?

In a dream I cannot see (in a dream I cannot see)
Tangled abstract fallacy (tangled abstract fallacy)
Random turmoil builds in me (random turmoil builds in me)
Bills bills bills
In a dream I cannot see (in a dream I cannot see)
Tangled abstract fallacy (tangled abstract fallacy)
Random turmoil builds in me (random turmoil builds in me)
I’m addicted, addicted to the chaos
Addicted, addicted, to chaos, chaos
Addicted to chaos, chaos

Autores de la canción: Dave Ellefson / Dave Mustaine / David Ellefson / Martin Friedman / Marty Friedman / Nick Menza
Letra de Addicted to Chaos © Warner Chappell Music, Inc, Warner Chappell Music Inc


Adicto al caos

Ayer mismo me dijeron que te habías ido
Toda esta gente normal, ¿encontraré otra?
El mono en mi espalda, me hace daño en los huesos
Olvidé que dijiste que un día caminarías solo
Dije que te necesito, ¿eso me hace estar equivocado?
¿Soy un hombre débil? ¿Te sientes fuerte?
Mi corazón estaba ennegrecido, está rojo como la sangre
¡Un agujero en mi corazón, un agujero en mi cabeza!

¿Quién me ayudará a levantarme?
¿Dónde está la mano amiga?
¿Te volverás contra mí?
¿Esta es mi última batalla?

En un sueño que no puedo ver
Intricada falacia abstracta
La confusión fortuita se construye en mí
Soy adicto, adicto al caos

La luz brilló en mi camino
Convierte los días malos en buenos
Convierte las averías en bloques
Los aplasté porque podía
Mi cerebro estaba trabajando, mi cabeza daba vueltas
No me decepciones, no te rindas, no te rindas
La lluvia cae, el viento frío sopla
Los planes que hicimos están de vuelta en el camino
Revela mi collar, da la bienvenida a lo desconocido
Recuerda que dijiste
Que un día caminarías solo

¿Quién me ayudará a levantarme?
¿Dónde está la mano amiga?
¿Te volverás contra mí?
¿Esta es mi última batalla?

En un sueño que no puedo ver
Intricada falacia abstracta
La confusión fortuita se construye en mí
Soy adicto al caos

¿Quién me ayudará a levantarme?
¿Dónde está la mano amiga?
¿Te volverás contra mí?
¿Esta es mi última batalla?

En un sueño que no puedo ver (en un sueño que no puedo ver)
Intricada abstracta enredada (intricada falacia abstracta)
La confusión fortuita se construye en mí (la confusión fortuita se construye en mí)
Facturas facturas facturas
En un sueño no puedo ver (en un sueño no puedo ver)
Intricada falacia abstracta (intricada falacia abstracta)
La confusión fortuita se construye en mí (la confusión fortuita se construye en mí)
Soy adicto, adicto al caos
Adicto, adicto, al caos, caos
Adicto al caos, el caos

Compartir...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.