Letra original / traducida
À bout de souffle
Nohezzy
Le King Heaven
Oui je sais que cette fille n’est pas faite pour moi
Elle a toujours été là près de moi
L’avoir à mes cotés est un cadeau du ciel
Et j’ai le sentiment d’avoir besoin d’elle
Tu voulais la marier oh, oh nana
Je voulais la marier oh, oh nana
Tu m’as mis à bout de souffle
Oh oui, tu m’as mis à bout de souffle
Quand je t’ai vu rester avec cette femme
Tu m’as mis à bout de souffle
Oh oui, tu m’as mis à bout de souffle
Quand je t’ai vu rester avec cette femme
Dis moi c’est qui pour toi (dis moi c’est qui pour toi)
Qu’à t-elle été pour toi (qu’à t-elle été pour toi)
Quand t’étais au plus bas
Est-ce qu’elle t’aimais pour toi
Où pour ce qu’elle n’avait pas?
Ta donné ton cœur et elle ta donné son boule
Maintenant qu’t’as son boule elle te connait par cœur
Tu lui dis des mots doux forcément elle y prend gout
Et t’oublies la carapace qu’elle à de méchant loup
Oui je sais tes penser navigue dans les siennes
Elle était ton hotte, ton armure et puis ta reine
Là c’est ton gars qui t’parle essaie d’faire le bon choix
Efface moi ce voile qui tétanise tout tes pas
Oui je sais que cette fille n’est pas faite pour moi
Elle a toujours été là près de moi
L’avoir à mes cotés est un cadeau du ciel
Et j’ai le sentiment d’avoir besoin d’elle
Tu voulais la marier oh, oh nana
Je voulais la marier oh, oh nana
Tu m’as mis à bout de souffle
Et oui, tu m’as mis à bout de souffle
Quand tu me dis qu’elle n’est pas faite pour moi
Tu m’as mis à bout de souffle
Et oui, tu m’as mis à bout de souffle
Quand tu me dis qu’elle n’est pas faite pour moi
Quand je suis avec elle mon cœur est en feu
Il brule de lui dire tout ce que je perd
Si elle s’en va oh nana
Oui je sais que cette fille n’est pas faite pour moi
Elle a toujours été là près de moi
L’avoir à mes cotés est un cadeau du ciel
Et j’ai le sentiment d’avoir besoin d’elle
Tu voulais la marier oh, oh nana
Je voulais la marier oh, oh nana
Oui je sais que cette fille n’est pas faite pour moi
Elle a toujours été là près de moi
L’avoir à mes cotés est un cadeau du ciel
Et j’ai le sentiment d’avoir besoin d’elle
Tu voulais la marier oh, oh nana
Je voulais la marier oh, oh nana
Autores de la canción: Arnaud Lunsi / Cristovao Lutete /
Elie Ngah Onana / Gyvenchy Landu Mpembele
Sin aliento
Nohezzy
El Cielo del Rey
Sí, sé que esa chica no es para mí
Siempre ha estado a mi lado
Tenerla a mi lado es un regalo del cielo
Y siento que la necesito
Tú querías casarte con ella oh, oh chica
Yo quería casarme con ella oh, oh chica
Me has dejado sin aliento
Oh sí, me dejaste sin aliento
Cuando vi que te quedabas con esa mujer
Me has dejado sin aliento
Oh sí, me dejaste sin aliento
Cuando vi que te quedabas con esa mujer
Dime quién es para ti (dime quién es para ti)
Qué era ella para ti (qué era ella para ti)
Cuando estabas decaído
¿Te amó por ti
O por lo que ella no tenía?
Tú diste tu corazón y ella te dio su pelota
Ahora que tienes su pelota, ella te conoce de sobra
Si le dices palabras dulces, seguro que le gustan
Y te olvidas del caparazón que tiene ella de loba malvada
Sé que tus pensamientos navegan a través de los suyos
Ella fue tu capucha, tu armadura y luego tu reina
Ahora es tu chico el que te habla, intenta tomar la decisión correcta
No estoy seguro de qué hacer al respecto
Sé que esta chica no es para mí
Siempre ha estado a mi lado
Tenerla a mi lado es un regalo del cielo
Y siento que la necesito
Tú querías casarte con ella oh, oh chica
Yo quería casarme con ella oh, oh chica
Me has dejado sin aliento
Y sí, me has dejado sin aliento
Cuando me dices que no es para mí
Me has dejado sin aliento
Y sí, me has dejado sin aliento
Cuando me dices que no es para mí
Cuando estoy con ella mi corazón arde
Quema decirle todo lo que estoy perdiendo
Si ella se va, oh chica
Sí, sé que esta chica no es para mí
Siempre ha estado a mi lado
Tenerla a mi lado es un regalo del cielo
Y siento que la necesito
Tú querías casarte con ella oh, oh chica
Yo quería casarme con ella oh, oh chica
Sí, sé que esta chica no es para mí
Siempre ha estado a mi lado
Tenerla a mi lado es un regalo del cielo
Y siento que la necesito
Tú querías casarte con ella oh, oh chica
Yo quería casarme con ella oh, oh chica
