Novembers DoomJust breathe

Letra original / traducida

Just breathe

I imagine the mirror on your wall
Reflecting years of forgotten past
Looking deep into the eyes that hide
I’m wishing for brighter days

Just breathe beautiful one
As life hands you a stunning smile
Wear the crown and hold the future
It gets better from here, just breathe

Lonely hearts with spirit crushed
Disrespecting from a venomous tongue
Turning blame onto yourself
In a world where the fault is not yours

Just breathe beautiful one
As life hands you a stunning smile
Wear the crown and hold the future
It gets better from here, just breathe

This is simply yours
All the people’s force to bring
This is my attempt to heal your heart
To restore your faith that was taken away

Don’t fade away
Stay where you are
I can give you my strength
And pick you up when you fall
Brighter days are on their way
For the darkness will carry on
Embrace the moon and see the stars
I know it’s all for you

It gets better from here
Just breathe


Simplemente respira

Imagino el espejo de tu pared
Reflejando los años de un pasado olvidado
Mirando profundamente en los ojos que se esconden
Estoy anhelando días más brillantes

Simplemente respira, hermosa
Mientras la vida te da una sonrisa impresionante
Lleva la corona y sostén el futuro
Es mejor desde aquí, simplemente respira

Corazones solitarios con el espíritu aplastado
Faltando al respeto desde una lengua venenosa
Volviendo la culpa hacia ti mismo
En un mundo donde la culpa no es tuya

Simplemente respira, hermosa
Mientras la vida te da una sonrisa impresionante
Lleva la corona y sostén el futuro
Es mejor desde aquí, simplemente respira

Esto es simplemente tuyo
Toda la fuerza de la gente para traer
Este es mi intento de curar tu corazón
Para restaurar tu fe que fue arrebatada

No te desvanezcas
Quédate donde estás
Puedo darte mi fuerza
Y levantarte cuando caigas
Los días más brillantes están en camino
Porque la oscuridad continuará
Abraza la luna y ve las estrellas
Sé que todo es para ti

Se pone mejor desde aquí
Simplemente respira

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario