Ozzy Osbourne – Life won’t wait


Letra original / traducida

Life won’t wait

I watch it all change
Take the news of the day
And throw it away
Time will kill all the pain
Faith will cure the decay
Of all this blind ambition
The greed brings us together

Stay strong, stay true, be brave
It all comes down to you

Tried to just let it go
Know that justice moves slow
But it comes in the end
Rise, the guilty will fall
Stay, they can’t take it all
They want the unimportant
It’s love they leave behind

Stand up, stay true, be hard
The future looks to you

Every second you throw away
Every minute of every day
Don’t get caught in a myriad
‘Cause life won’t wait for you
No, life won’t wait for you, my friend

I’m watching the change
Through who will carry the flame
It all feels very strange
Dreams that mean can be good
Faith to live as we should
And know we’re all connected
We give ourselves the power

Stay strong, stay true, be brave
It all comes down to you

Every day that you wait you’re falling faster
No sleight of hand, no twist of fate, no ever after
When it’s gone it’s gone, a fight to the bitter end
Life won’t wait for you
No, life won’t wait for you, my friend

Life won’t wait for you, my friend
Life won’t wait for you, my friend
Life won’t wait for you, my friend
Life won’t wait for you, my friend

Autores de la canción: Ozzy Osbourne / Kevin Churko
Letra de Life Won’t Wait © Bmg Gold Songs, Emi Virgin Music Inc., Monowise Ltd., Monowise-ltd, Gumpofwump, Bmg Vm Music Ltd


La vida no esperará

Veo que todo cambia
Cojo las noticias del día
Y las tiro a la basura
El tiempo matará todo el dolor
La fe curará la decadencia
De toda esta ambición ciega
La codicia nos une

Mantente fuerte, mantente fiel, sé valiente
Todo se reduce a ti

Traté de dejarlo pasar
Sé que la justicia se mueve lentamente
Pero al final llega
Levántate, los culpables caerán
Quédate, no pueden llevárselo todo
Quieren lo que no tiene importancia
Es el amor lo que dejan atrás

Levántate, mantente fiel, sé duro
El futuro mira hacia ti

Cada segundo que tiras a la basura
Cada minuto de cada día
No te quedes atrapado en una miríada
Porque la vida no te esperará
No, la vida no te esperará, amigo mío

Estoy viendo el cambio
A través de quién llevará la llama
Todo parece muy extraño
Los sueños que tienen sentido pueden ser buenos
La fe para vivir como deberíamos
Y saber que todos estamos conectados
Nos damos el poder a nosotros mismos

Mantente fuerte, mantente fiel, sé valiente
Todo se reduce a ti

Cada día que esperas caes más rápido
No hay juego de manos, no hay giro del destino, no hay nunca más
Cuando se ha ido, se ha ido, una lucha hasta el amargo final
La vida no esperará por ti
No, la vida no esperará por ti, amigo mío

La vida no te esperará, amigo mío
La vida no te esperará, amigo mío
La vida no te esperará, amigo mío
La vida no te esperará, amigo mío