Letra original / traducida
Halleluja
Er ist fromm und sehr sensibel
An seiner Wand ein Bild des Herrn
Er wischt die Flecken von der Bibel
Das Abendmahl verteilt er gern
Er liebt die Knaben aus dem Chor
Sie halten ihre Seelen rein
Doch Sorge macht ihm der Tenor
So muss er ihm am nächsten sein
Auf seinem Nachttisch still und stumm
Ein Bild des Herrn
Er dreht es langsam um
Wenn die Turmuhr zweimal schlägt (Halleluja)
Faltet er die Hände zum Gebet (Halleluja)
Er ist ohne Weib geblieben (Halleluja)
So muss er seinen Nächsten lieben (Halleluja)
Der junge Mann darf bei ihm bleiben
Die Sünde nistet überm Bein
So hilft er gern sie auszutreiben
Bei Musik und Kerzenschein
Wenn die Turmuhr zweimal schlägt (Halleluja)
Faltet er die Hände zum Gebet (Halleluja)
Er ist ohne Weib geblieben (Halleluja)
So muss er seinen Nächsten lieben (Halleluja)
Wenn die Turmuhr zweimal schlägt (Halleluja)
Nimmt er den Junge ins Gebet (Halleluja)
Er is der wahre Christ (Halleluja)
Und weiss was Nächstenliebe ist (Halleluja)
Dreh dich langsam um
Dreh dich um
Halleluja
Él es piadoso y muy sensible
En su pared una imagen del Señor
Limpia las manchas de la Biblia
Reparte la comunión con gusto
Ama a los niños del coro
Ellos mantienen sus almas puras
Pero le preocupa el tenor
Por eso debe estar cerca de él
En su mesilla, quieto y mudo
Una imagen del Señor
La gira lentamente
Cuando el reloj de la torre da dos campanadas (Aleluya)
Junta las manos para rezar (Aleluya)
Se ha quedado sin mujer (Aleluya)
Así que debe amar a su prójimo (Aleluya)
El joven puede quedarse con él
El pecado anida sobre la pierna
Así que le ayuda gustoso a expulsarlo
Con música y luz de velas
Cuando el reloj de la torre da dos campanadas (Aleluya)
Junta las manos para rezar (Aleluya)
Se ha quedado sin mujer (Aleluya)
Así que debe amar a su prójimo (Aleluya)
Cuando el reloj de la torre da dos campanadas (Aleluya)
Toma al joven en la oración (Aleluya)
Él es el verdadero cristiano (Aleluya)
Y sabe lo que es el amor al prójimo (Aleluya)
Gírate lentamente
Gírate
