Letra original / traducida
Amor e sexo
Amor é um livro, sexo é esporte
Sexo é escolha, amor é sorte
Amor é pensamento, teorema
Amor é novela, sexo é cinema
Sexo é imaginação, fantasia
Amor é prosa, sexo é poesia
O amor nos torna… patéticos
Sexo é uma selva de epilépticos
Amor é cristão, sexo é pagão
Amor é latifúndio, sexo é invasão
Amor é divino, sexo é animal
Amor é bossa nova, sexo é carnaval
Amor é para sempre, sexo também
Sexo é do bom, amor é do bem
Amor sem sexo é amizade
Sexo sem amor é vontade
Amor é um, sexo é dois
Sexo antes, amor depois
Sexo vem dos outros e vai embora
Amor vem de nós e demora
Amor é cristão, sexo é pagão
Amor é latifúndio, sexo é invasão
Amor é divino, sexo é animal
Amor é bossa nova, sexo é carnaval
Amor é isso, sexo é aquilo
E coisa e tal, e tal e coisa
Ai, o amor
Hmm, o sexo
Ahhh
Autores: Arnaldo Jabor / Rita Carvalho / Rita Lee Jones Carvalho / Rita Lee Jones De Carvalho / Roberto Zenobio Affonso De Carvalho
Letra de Amor e sexo © Warner Chappell Music, Inc
Amor y sexo
El amor es un libro, el sexo es deporte
El sexo es elección, el amor es suerte
El amor es pensamiento, teorema
El amor es telenovela, el sexo es cine
El sexo es imaginación, fantasía
El amor es prosa, el sexo es poesía
El amor nos hace… patéticos
El sexo es una jungla de epilépticos
El amor es cristiano, el sexo es pagano
El amor es latifundio, el sexo es invasión
El amor es divino, el sexo es animal
El amor es bossa nova, el sexo es carnaval
El amor es para siempre, el sexo también
El sexo es bueno, el amor es bueno
El amor sin sexo es amistad
El sexo sin amor es deseo
El amor es uno, el sexo es dos
Sexo antes, amor después
El sexo viene de otros y se va
El amor viene de nosotros y lleva tiempo
El amor es cristiano, el sexo es pagano
El amor es tierra, el sexo es invasión
El amor es divino, el sexo es animal
El amor es bossa nova, el sexo es carnaval
El amor es esto, el sexo es aquello
Y tal y tal, y tal y tal
Oh, el amor
Hmm, el sexo
Ahhh
