Roberta FlackThe first time ever I saw your face

Ewan MacColl escribió esta canción en 1957 para Peggy Seeger, con quien mantenía una relación aunque seguía casado con otra mujer. Ella se la había pedido: trabajaba entonces en un programa de radio en Los Ángeles y los productores querían una «canción de amor esperanzadora» porque el material folk que interpretaba era casi siempre triste. MacColl se la cantó por teléfono desde Inglaterra y así la aprendió. Años después seguía detestando las versiones ajenas: tenía en su colección de discos una sección titulada «The Chamber of Horrors» para guardarlas.

Roberta Flack la escuchó en la versión del dúo Joe & Eddie y la grabó en febrero de 1969 para su debut, mucho más lenta que el original; durante la sesión estaba de luto porque su gato había muerto atropellado. Clint Eastwood la oyó en la radio del coche, la llamó y le pagó 2.000 dólares para usarla en Play Misty for Me, su debut como director, sobre una escena de amor; cuando Flack quiso regrabarla más rápida, él le contestó que no. La canción se convirtió en un éxito tres años después y acabó como número uno del año 1972 en Billboard. En diciembre de ese año despertó a los astronautas del Apollo 17 en órbita lunar y, ya en febrero de 2025, tres días antes de morir, Flack celebró la versión de Celine Dion.