Letra original / traducida
The box
Pullin’ out the coupe at the lot
Told ‘em fuck 12, fuck SWAT
Bustin’ all the bells out the box
I just hit a lick with the box
Had to put the stick in the box, mmh
Pour up the whole damn seal, I’ma get lazy
I got the mojo deals, we been trappin’ like the ’80s
She sucked a nigga soul, gotta Cash App
Told ‘em wipe a nigga nose, say slatt, slatt
I won’t never sell my soul, and I can back that
And I really wanna know where you at, at
I was out back where the stash at
Cruise the city in a bulletproof Cadillac (Skrrt)
‘Cause I know these niggas after where the bag at (Yeah)
Gotta move smarter, gotta move harder
Nigga try to get me for my water
I’ll lay his ass down, on my son, on my daughter
I had the Draco with me, Dwayne Carter
Lotta niggas out here playin’, ain’t ballin’
I done put my whole arm in the rim, Vince Carter (Yeah)
And I know probably get a key for the quarter
Shawty barely seen in double C’s, I bought ‘em
Got a bitch that’s looking like Aaliyah, she a model
I got the pink slip, all my whips is key-less
Compton, I’m about to get the key to the city
Patek like the sea, forgive me
Pullin’ out the coupe at the lot
Told ‘em fuck 12, fuck SWAT
Bustin’ all the bells out the box
I just hit a lick with the box
Had to put the stick in the box, mmh
Pour up the whole damn seal, I’ma get lazy
I got the mojo deals, we been trappin’ like the ’80s
She sucked a nigga soul, gotta Cash App
Told ‘em wipe a nigga nose, say slatt, slatt
I won’t never sell my soul, and I can back that
And I really wanna know where you at, at, hah
Hahaha, I been movin’ ‘em out
If Steelo with me, then he got the blues in the pouch (Yeah)
Took her to the forest, put the wood in her mouth
Bitch, don’t wear no shoes in my house
The private I’m flyin’ in, I never wan’ fly again
I’ll take my chances in traffic (Yeah)
She suckin’ on dick, no hands with it
I just made the Rollie plain like a landing strip
I’m a 2020 president candidate
I done put a hundred bands on Zimmerman, shit
I been movin’ real gangster, so that’s why she picked a Crip
Shawty call me Crisco ‘cause I pop my shit
Got it out the mud, there’s nothin’ you can tell me, yeah
When I had the drugs, I was street wealthy, yeah
Pullin’ out the coupe at the lot
Told ‘em fuck 12, fuck SWAT
Bustin’ all the bells out the box
I just hit a lick with the box
Had to put the stick in the box, mmh
Pour up the whole damn seal, I’ma get lazy
I got the mojo deals, we been trappin’ like the ’80s
She sucked a nigga soul, gotta Cash App
Told ‘em wipe a nigga nose, say slatt, slatt
I won’t never sell my soul, and I can back that
And I really wanna know where you at, at
Autores: Larrance Dopson / Samuel Gloade / Khirye Anthony Tyler / Rodrick Moore / Aqeel Qadir Tate / Adarius Lamar Moragne
Letra de The Box © Eardrummers Entertainment Llc, Blue Nike Publishing, Songs Of Volume Ventures, Peermusic Iii Ltd, Project Dreams Publishing, Khirye Tyler Music
La caja
Sacando el coupé del parking
Les dije que se jodan los 12, que se jodan los SWAT
Rompiendo todas las campanas de la caja
Acabo de dar un pelotazo con la caja
Acabo de meter el palo en la caja, mmh
Vierte todo el maldito sello, voy a estar perezoso
Tengo las ofertas de mojo, hemos estado vendiendo droga como en los años 80
Ella chupó el alma de un negro, tiene Cash App*
Les dije que limpiaran la nariz de un negro, di slatt**, slatt
No voy a vender mi alma, y puedo respaldar eso
Y en serio quiero saber dónde, dónde estás
Yo estaba fuera de vuelta en donde estaba el alijo
Atravesando la ciudad en un Cadillac a prueba de balas (Skrrt***)
Porque conozco a estos negros por dónde tienen la bolsa (Yeah)
Tengo que moverme más inteligentemente, tengo que moverme más duro
Los negros intentan pillarme por mi agua
Haré que inclinen el culo, ante my hijo, ante mi hija
Tenía el Draco conmigo, Dwayne Carter
Un montón de negros afuera jugando, no pasándoselo bien
He puesto todo mi brazo en el aro, Vince Carter (Yeah)
Y sé que probablemente conseguiré una llave para el trimestre
La churri apenas vista con doble C’s****, se lo compré
Tengo una zorra que se parece a Aaliyah, es una modelo
Tengo la carta de despido, todos mis látigos son sin llave
Compton, estoy a punto de conseguir la llave de la ciudad
Patek***** como el mar, perdóname
Sacando el coupé del parking
Les dije que se jodan los 12, que se jodan los SWAT
Rompiendo todas las campanas de la caja
Acabo de dar un pelotazo con la caja
Acabo de meter el palo en la caja, mmh
Vierte todo el maldito sello, voy a estar perezoso
Tengo las ofertas de mojo, hemos estado vendiendo droga como en los años 80
Ella chupó el alma de un negro, tiene Cash App*
Les dije que limpiaran la nariz de un negro, di slatt**, slatt
No voy a vender mi alma, y puedo respaldar eso
Y en serio quiero saber dónde, dónde estás, hah
Ja ja ja, he estado sacándoles fuera
Si Steelo está conmigo, entonces tiene el blues en la bolsa (Yeah)
La llevó al bosque, puso la madera en su boca
Zorra, no lleves zapatos en mi casa
El privado en el que estoy volando, no quiero volar nunca más
Me arriesgaré con el tráfico (Yeah)
Ella está chupando la polla, sin usar las manos
Acabo de dejar el Rollie****** llano como una pista de aterrizaje
Soy un candidato a presidente en 2020
He puesto cien bandas en Zimmerman, mierda
He estado moviéndome como un auténtico gángster, por eso ella eligió a un lisiado
La churri me llama Crisco porque hago saltar mi mierda
La saqué del barro, no hay nada que puedas decirme, yeah
Cuando tenía las drogas, era rico en la calle, yeah
Sacando el coupé del parking
Les dije que se jodan los 12, que se jodan los SWAT
Rompiendo todas las campanas de la caja
Acabo de dar un pelotazo con la caja
Acabo de meter el palo en la caja, mmh
Vierte todo el maldito sello, voy a estar perezoso
Tengo las ofertas de mojo, hemos estado vendiendo droga como en los años 80
Ella chupó el alma de un negro, tiene Cash App*
Les dije que limpiaran la nariz de un negro, di slatt**, slatt
No voy a vender mi alma, y puedo respaldar eso
Y en serio quiero saber dónde, dónde estás
*Método de pago con el móvil en Estados Unidos
**Acrónimo de «slime love all the time», expresión utilizada para expresar afecto
***Onomatopeya de neumáticos derrapando
****Otra manera de referirse a la marca Coco Chanel
*****De Patek Philip, marca de relojes suizos de lujo realizados con diamantes y materiales caros
******Reloj Rolex
