Mac MillerCongratulationsft. Bilal

Letra original / traducida

Congratulations

Where are you?
Oh-oh
Oh
«The Divine Feminine,» an album by Mac Miller
Oh-oh
(«The Divine Feminine»)
(«The Divine Feminine»)
Oh

Am I supposed to? Okay
Love, love, love, love, love, love (sex)
Love, love, love, love, love, love, love (sex)

This sun don’t shine when I’m alone
I lose my mind and I lose control
I see your eyes look through my soul
Don’t be surprised this all I know
I felt the highs and they felt like you
See, a love like mine is too good to be true
And you too divine to just be mine
You remind me of the color blue

Girl, I’m so in love with you, yeah
Girl, I’m so in love with you

Yeah
Yeah, yeah, baby
Yeah, yeah
Um, well

Baby, you were everything I ever wanted
Bought a wedding ring it’s in my pocket
Planned to ask the other day, knew you’d run away
So I guess I just forgot it
Remember when you went away to college?
I was on the phone, we end up talkin’
Past, present, future, all the gossip, goddamn

Puppy love ain’t what it was, darlin’
The feelings that we have were so alarmin’
I can make you laugh, I could break the glass
If we made it last, it’d be a bargain
Mr. Charmin’, that is my department
You was there before the fancy cars and
You was there when I was just a starvin’ artist
When the car was havin’ trouble startin’

Now we got our own apartment
Same box for the mail
Same hamper for the laundry
The food in the fridge is stale
And this mornin’ you cooked the eggs with the kale
I tried to hit it while you was gettin’ dressed
You said, «All you ever think about is sex»

I’m like, «Oh, well, you know me so well»
And if this what make you late, I swear I won’t tell
And every time I call your phone, you better pick up your cell
I swear to God I’ma freak out if it goes straight to voicemail
Well, I’m the jealous type, but I swear that ass is what Heaven’s like
And when I’m in that pussy, it’s a better life
That’s the only way I’m tryna end the night
That’s my only chance, I better get it right

Take your time, my baby
‘Cause I’m waitin’ for you, for you
I know I make your mind go crazy
But it’s all waitin’ right here for you, for you (ooh, ooh-)

You would get close, I would run away
All I ever know is the color gray
Your loving ways bring me sunshine
I found an angel so divine (so divine)
Heaven probably not the same without you (not the same)
But now you’re in my world (in my world), in my world

Now
Now
Now
Now
Now


Felicidades

¿Dónde estás?
Oh-oh
Oh
*»The Divine Feminine,» un álbum de Mac Miller*
Oh-oh
(*»The Divine Feminine»*)
(*»The Divine Feminine»*)
Oh

¿Se supone que debo…? Vale
Amor, amor, amor, amor, amor, amor (sexo)
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor (sexo)

Este sol no brilla cuando estoy solo
Pierdo la cabeza y pierdo el control
Veo tus ojos atravesar mi alma
No te sorprendas, es todo lo que sé
Sentí las alturas y se sentían como tú
Verás, un amor como el mío es demasiado bueno para ser verdad
Y tú eres demasiado divina para ser solo mía
Me recuerdas al color azul

Chica, estoy tan enamorado de ti, sí
Chica, estoy tan enamorado de ti

Yeah
Yeah, yeah, nena
Yeah, yeah
Eh, bueno

Nena, eras todo lo que siempre quise
Compré un anillo de boda, está en mi bolsillo
Planeaba pedírtelo el otro día, sabía que huirías
Así que supongo que simplemente lo olvidé
¿Recuerdas cuando te fuiste a la universidad?
Yo estaba al teléfono, terminamos hablando
Pasado, presente, futuro, todo el cotilleo, joder

El amor de juventud no es lo que era, cariño
Los sentimientos que tuvimos eran tan alarmantes
Puedo hacerte reír, podría romper el cristal
Si lo hiciéramos durar, sería una ganga
Señor encantador, ese es mi papel
Tú estabas ahí antes de los coches de lujo
Tú estabas ahí cuando yo solo era un artista hambriento
Cuando el coche tenía problemas para arrancar

Ahora tenemos nuestro propio apartamento
El mismo buzón para el correo
El mismo cesto para la ropa sucia
La comida en la nevera está pasada
Y esta mañana cocinaste los huevos con kale
Intenté hacerlo mientras te vestías
Y me dijiste: «Lo único en lo que piensas es en sexo»

Y yo en plan: «Oh, bueno, me conoces tan bien»
Y si esto es lo que te hace llegar tarde, juro que no diré nada
Y cada vez que llame a tu teléfono, mejor contesta
Juro por Dios que me volveré loco si salta el buzón de voz
Bueno, soy del tipo celoso, pero juro que ese culo es como el cielo
Y cuando estoy dentro de ti, la vida es mejor
Esa es la única forma en la que quiero terminar la noche
Es mi única oportunidad, más vale que lo haga bien

Tómate tu tiempo, mi amor
Porque te estoy esperando, esperándote
Sé que te hago perder la cabeza
Pero todo está aquí esperando por ti, por ti (ooh, ooh-)

Si te acercabas, yo me escapaba
Lo único que siempre conocí fue el color gris
Tus formas de amar me traen sol
He encontrado un ángel tan divino (tan divino)
El cielo probablemente no sea lo mismo sin ti (no es lo mismo)
Pero ahora estás en mi mundo (en mi mundo), en mi mundo

Ahora
Ahora
Ahora
Ahora
Ahora

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario