Letra original / traducida
Sad girls club
Sad girls
We don’t want no fun
Sad girls
We don’t want no fun
Sad girls
We don’t want no fun
Sad girls
Got no rhythm in our hearts
Got no longing for the stars
We’re not coming out to play
Flush our dollies down the drain
Unless you’re bored then in our veins
Best if you just walk a away
So put that body down
Sad girls, we don’t want no fun
Help a sister out
Sad girls, we don’t want no fun
Let the liquor drop, let it hit the spot
It’s the sad girls club for the mentally fucked up
We just wanna cry ‘cause the world’s so mean
We just wanna die ‘cause they killed our dream
We just wanna run, wanna crash, wanna burn
Oh, ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Sad girls club
Sad girls!
We don’t want no fun!
Sad girls!
I’m a downer, not a dancer
Please stop talkin’, go get cancer
Gettin’ kinda lame in here
And even with your heart inside my hands
This love of ours doesn’t stand a chance
And even with your head between my thighs
I won’t give in, you can make me smile
So put that body down
Sad girls, we don’t want no fun
Help a sister out
Sad girls, we don’t want no fun
Let the liquor drop, let it hit the spot
Join the sad girls club if the world has fucked you up
We just wanna cry ‘cause the world’s so mean
We just wanna die ‘cause they killed our dream
We just wanna run, wanna crash, wanna burn
Oh, ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Sad girls club
We just wanna play with the broken toys
We just wanna crack all the up-town boys
Oh, ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Sad girls club
Sad girls
We don’t want no fun
Sad girls
We don’t want no fun
Sad girls
We don’t want no fun
Sad girls
We just wanna cry ‘cause the world’s so mean
We just wanna die ‘cause they killed our dream
We just wanna slip through the cracks of the story
We just wanna play with the broken toys
We just wanna lose it and make some noise
We just wanna run, wanna crash, wanna burn
Oh, ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Sad girls club
Sad girls
We don’t want no fun
Sad girls
We don’t want no fun
Sad girls
We don’t want no fun
We don’t want no fun
We don’t want no fun
Sad girls
We don’t want no fun
Sad girls
We don’t want no fun
Sad girls
We don’t want no fun
We don’t want no fun
We don’t want no fun
Autores: Rebecka Digervall / Tomas B cklund Thunestr m
Letra de Sad Girls Club © MusicHelp
Club de las chicas tristes
Chicas tristes
No queremos diversión
Chicas tristes
No queremos diversión
Chicas tristes
No queremos diversión
Chicas tristes
No tenemos ritmo en nuestros corazones
No anhelamos las estrellas
No vamos a salir a jugar
Tirar nuestras muñecas por el desagüe
A menos que te aburras entonces en nuestras venas
Mejor si te alejas
Así que pon ese cuerpo en el suelo
Chicas tristes, no queremos diversión
Ayuda a una hermana
Chicas tristes, no queremos diversión
Deja que el licor gotee, deja que dé en el clavo
Es el club de las chicas tristes para los jodidos mentales
Solo queremos llorar porque el mundo es muy malo
Solo queremos morir porque han matado nuestro sueño
Solo queremos correr, queremos estrellarnos, queremos arder
Oh, ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Club de las chicas tristes
¡Chicas tristes!
¡No queremos diversión!
¡Chicas tristes!
Soy una depresiva, no una bailarina
Por favor, deja de hablar, ve a pillar un cáncer
Se está volviendo esto un poco aburrido
Y aún con tu corazón dentro de mis manos
Este amor nuestro no tiene ninguna posibilidad
E incluso con tu cabeza entre mis muslos
No me rendiré, puedes hacerme sonreír
Así que pone ese cuerpo en el suelo
Chicas tristes, no queremos diversión
Ayuda a una hermana
Chicas tristes, no queremos diversión
Deja que el licor gotee, deja que dé en el clavo
Únete al club de las chicas tristes si el mundo te ha jodido
Solo queremos llorar porque el mundo es muy malo
Solo queremos morir porque han matado nuestro sueño
Solo queremos correr, queremos estrellarnos, queremos arder
Oh, ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Club de las chicas tristes
Solo queremos jugar con los juguetes rotos
Solo queremos rajar a todos los chicos de la ciudad
Oh, ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Club de las chicas tristes
Chicas tristes
No queremos diversión
Chicas tristes
No queremos diversión
Chicas tristes
No queremos diversión
Chicas tristes
Solo queremos llorar porque el mundo es muy malo
Solo queremos morir porque han matado nuestro sueño
Solo queremos deslizarnos por las grietas de la historia
Solo queremos jugar con los juguetes rotos
Solo queremos perderlo y hacer algo de ruido
Solo queremos correr, estrellarnos, arder
Oh, ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Club de las chicas tristes
Chicas tristes
No queremos diversión
Chicas tristes
No queremos diversión
Chicas tristes
No queremos diversión
No queremos diversión
No queremos diversión
Chicas tristes
No queremos diversión
Chicas tristes
No queremos diversión
Chicas tristes
No queremos diversión
No queremos diversión
No queremos diversión
