Kai Angelandy warhol

Letra original / traducida

andy warhol

Ты танцуешь, будто сумасшедшая (А)
Эти мувы, они со мной говорят (У)
Я хочу снять всю одежду с тебя
Жду тебя, жду тебя (А, ах), слушай, ты on fire (А)

Мы исчезнем, будто летний дождь
У тебя в аппартах
Улыбнусь, как Энди Уорхол
За фотоаппаратом

Ты выглядишь пиздато на больших плакатах
Prada, Prada, Prada, дьявол носит Праду
Хочу быть твоим фанатом, хочу быть твоим фанатом
Хочу быть твоим фанатом, хочу быть твоим фанатом

Ху-у-у, е-ей-ей-ей, а-а-а (Ах, ах)
Е, о-о-о, о-о, о-о (Ах)

Мы митнулись в Калифорнии с тобой (У)
Я был чуть-чуть Томми Вайсо (У, а)
Эта тема Hennessy XO или яд?
Ты и я, ты и я, ты и я для них выше, чем sky (А)

Мы исчезнем, будто летний дождь
У тебя в аппартах
Улыбнусь, как Энди Уорхол
За фотоаппаратом

Ты выглядишь пиздато на больших плакатах
Prada, Prada, Prada, дьявол носит Праду (О-о)
Хочу быть твоим фанатом (О-о), хочу быть твоим фанатом (О-о)
Хочу быть твоим фанатом (Твоим фанатом), хочу быть твоим фанатом

Ху-у-у, е-ей-ей-ей, а-а-а (Ах, ах)
Е, о-о-о, о-о, о-о (Ах)
Ты выглядишь пиздато на больших плакатах
О-о, о-о, о-о

Ка— каждый-каждый день ты mess with me
Я не против, потому что мне нравится твой ass (Оу-о)
Нравится твой ass (У-воу), твой ass (Ха-а)
Ха, о-о-о (Ах), о-о-о, о-о

Мы исчезнем, будто летний дождь
У тебя в аппартах
Улыбнусь, как Энди Уорхол
За фотоаппаратом
Ты выглядишь пиздато (Ха, ха) на больших плакатах (А-а)
Prada, Prada, Prada, дьявол носит Праду (О-о)
Хочу быть твоим фанатом (О-о), хочу быть твоим фанатом (О-о)
Хочу быть твоим фанатом (Твоим фанатом), хочу быть твоим фанатом

Ху-у-у, е-ей-ей-ей, а-а-а (Ах, ах)
Е, о-о-о, о-о, о-о (Ах)

Хочу быть твоим фрешменом
Ты выглядишь пиздато на больших плакатах
Хочу быть твоим…
О-о, о-о, о-о


Andy Warhol

Bailas como si estuvieras loca (A)
Esos movimientos, me hablan a mí (U)
Quiero quitarte toda la ropa
Te espero, te espero (A, ah), escucha, estás on fire (A)

Desapareceremos como la lluvia de verano
En tu apartamento
Sonreiré como Andy Warhol
Detrás de la cámara

Te ves increíble en los carteles grandes
Prada, Prada, Prada, el diablo viste de Prada
Quiero ser tu fan, quiero ser tu fan
Quiero ser tu fan, quiero ser tu fan

Hu-u-u, ey-ey-ey-ey, a-a-a (Ah, ah)
E, o-o-o, o-o, o-o (Ah)

Nos cruzamos en California tú y yo (U)
Yo era un poco Tommy Wiseau (U, a)
¿Este tema es Hennessy XO o veneno?
Tú y yo, tú y yo, tú y yo para ellos estamos por encima del sky (A)

Desapareceremos como la lluvia de verano
En tu apartamento
Sonreiré como Andy Warhol
Detrás de la cámara

Te ves increíble en los carteles grandes
Prada, Prada, Prada, el diablo viste de Prada (O-o)
Quiero ser tu fan (O-o), quiero ser tu fan (O-o)
Quiero ser tu fan (Tu fan), quiero ser tu fan

Hu-u-u, ey-ey-ey-ey, a-a-a (Ah, ah)
E, o-o-o, o-o, o-o (Ah)
Te ves increíble en los carteles grandes
O-o, o-o, o-o

Ca— cada-cada día tú mess with me
No me importa, porque me gusta tu ass (Ou-o)
Me gusta tu ass (U-wo), tu ass (Ja-a)
Ja, o-o-o (Ah), o-o-o, o-o

Desapareceremos como la lluvia de verano
En tu apartamento
Sonreiré como Andy Warhol
Detrás de la cámara
Te ves increíble (Ja, ja) en los carteles grandes (A-a)
Prada, Prada, Prada, el diablo viste de Prada (O-o)
Quiero ser tu fan (O-o), quiero ser tu fan (O-o)
Quiero ser tu fan (Tu fan), quiero ser tu fan

Hu-u-u, ey-ey-ey-ey, a-a-a (Ah, ah)
E, o-o-o, o-o, o-o (Ah)

Quiero ser tu freshman
Te ves increíble en los carteles grandes
Quiero ser tu…
O-o, o-o, o-o

[1] Referencia a la película «El diablo viste de Prada» (2006).
[2] Tommy Wiseau es un actor y director conocido por la película de culto «The Room» (2003).
[3] «Freshman» se refiere a un estudiante de primer año, usado aquí como juego de palabras con «fan».
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Compartir esta letra...

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario