Whitney HoustonI will always love you

El cierre de The Bodyguard estuvo a punto de ser otro tema. Fue Kevin Costner, el actor que coprotagoniza la película con Whitney Houston, quien propuso versionar la balada soul «What Becomes of the Brokenhearted», pero ni la cantante ni la supervisora musical Maureen Crowe la veían para el final del film. La solución la encontró Crowe en la versión que Linda Ronstadt había grabado en 1975 de «I Will Always Love You», el tema de Dolly Parton. Houston aceptó.

La grabación llevó también su firma: Costner sugirió que cantara el primer verso a capela, una idea que el productor David Foster tildó de ridícula aunque acabó cediendo. Houston la grabó en directo en el Fontainebleau de Miami Beach, ya de madrugada, porque rodaba de día, y su madre, Cissy, lloró al verla. Parton llamó entonces para proponer algo: en su versión original el tercer verso era recitado y la radio country lo cortaba, así que animó a Houston a cantarlo entero. Según Foster, lo aprendió en unos minutos y le añadió su propio arreglo vocal. Se hicieron dos tomas y se quedaron con la primera.

Cuando Foster quiso añadir cuerdas y metales, Clive Davis, al frente de Arista, se había enamorado de la mezcla inicial y decidió publicarla tal cual. Foster estalló y le insultó. Veinticuatro horas después de la publicación llamó para disculparse: aquello, admitió, era magia.

El videoclip lo dirigió Nick Brandt en un plató de Hollywood, con Houston embarazada de cuatro meses, y los ejecutivos añadieron escenas de la película en el montaje final. Brandt lo consideró un simple tráiler, renegó de él y firmó como Alan Smithee. La canción se mantuvo catorce semanas en lo más alto del Billboard Hot 100, un récord por entonces, y es el single más vendido de la historia por una artista femenina. Parton, que la oyó por primera vez en la radio y tuvo que parar el coche para escucharla, usó parte de los royalties en un complejo comercial de un barrio de mayoría negra de Nashville: «Esta es la casa que construyó Whitney».