Anneke Van HoofYou lie to me

Letra original / traducida

You lie to me

You lie to me, baby you lie to me.
It doesn’t matter anymore, what you said before,
‘Cause anyone can see, that you lie to me,
Why do you lie to me?
It doesn’t matter anymore, I’ve been hurt before,
But now you’re breaking me
‘Cause you lie to me.

What do I do now, now our love’s come to an end?
We ‘ve been through too much together,
For me to be your friend.
I have always thought, that some things were meant to be,
We belong together, always you and me.

But you lie to me, baby you lie to me.
It doesn’t matter anymore, what you said before,
‘Cause anyone can see, that you lie to me,
Why do you lie to me?
It doesn’t matter anymore, I’ve been hurt before,
But now you’re breaking me
‘Cause you lie to me.

What do I do now, now the tables have been turned.
I’ve been through too much before, you think I should have learnt.
I have always thought, that some things were meant to be,
We belong together,

Always you and me
Always you and me
Always you and me
You lie to me, why do you lie to me?

But you lie to me, baby you lie to me.
It doesn’t matter anymore, what you said before,
‘Cause anyone can see, that you lie to me,
Why do you lie to me?
It doesn’t matter anymore, I’ve been hurt before,
But now you’re breaking me
‘Cause you lie to me

Autores: Desconocido / R Penxten
Letra de Lie To Me © Bon Jovi Publishing, Sony/atv Tunes Llc, Aggressive Music, News Publishing Bvba, Polygram Int. Publishing, Inc., Eric Anthony Sandoval Music


Me mientes

Me mientes, cielo, me mientes
Ya no importa, lo que dijiste antes
Porque cualquiera puede ver, que me mientes
¿Por qué me mientes?
Ya no importa, lo que dijiste antes, porque cualquiera puede ver, que me mientes, ¿Por qué me mientes?
Pero ahora me estás haciendo daño
Porque me mientes

¿Qué hago ahora, ahora nuestro amor ha llegado a su fin?
Hemos pasado por demasiado juntos
Para que sea tu amiga
Siempre he pensado, que algunas cosas están destinadas a ser,
Somos el uno para el otro, siempre tú y yo

Pero me mientes, cielo, me mientes
Ya no importa, lo que dijiste antes
Porque cualquiera puede ver, que me mientes,
¿Por qué me mientes?
Ya no importa, ya me han herido antes,
Pero ahora me estás haciendo daño
Porque me mientes

¿Qué hago ahora, ahora se han cambiado las tornas?
He pasado por demasiado antes, crees que debería haber aprendido
Siempre he pensado, que algunas cosas estaban destinadas a ser
Tenemos que estar juntos

Siempre tú y yo
Siempre tú y yo
Siempre tú y yo
Me mientes, ¿por qué me mientes?

Pero me mientes, cielo, me mientes
Ya no importa, lo que dijiste antes
Porque cualquiera puede ver, que me mientes
¿Por qué me mientes?
Ya no importa, ya me han herido antes
Pero ahora me estás haciendo daño
Porque me mientes

Compartir esta letra
¿Has encontrado algún error en la transcripción o en la traducción?

Escribe aquí la parte o partes de la letra original que quieres revisar
Escribe aquí tus revisiones
Escribe tu nombre o apodo en caso de que quieras que acreditemos tu revisión indicando tu nombre en la traducción.
Indícanos tu email si quieres que te avisemos en caso de aprobar tu revisión.

Puedes utilizar los comentarios para comentar o consultar lo que quieras sobre la canción y su letra.
Para hacer una revisión o corrección de la letra original o su traducción, utiliza el botón de enviar revisión (las revisiones en los comentarios no serán publicadas).

Deja un comentario