Christina Aguilera – Bound to you


Letra original / traducida

Bound to you

Sweet love, sweet love, trapped in your love
I’ve opened up, unsure I can trust
My heart and I, we’re buried in dust
Free me, free us

You’re all I need, when I’m holding you tight
If you walk away, I will suffer tonight

I found a man I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can’t you see that I’m bound in chains?
I finally found my way
I am bound to you
I am bound to you

So much, so young, I faced on my own
Walls I built up, became my home
I’m strong and I’m sure there’s a fire in us
Sweet love, so pure

I catch my breath, we’re just one beating heart
And I brace myself
Please, don’t tear this apart

I found a man I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can’t you see that I’m bound in chains?
I finally found my way
I am bound to you, I am bound to…

Suddenly the moment’s here
I embrace my fears
All that I have been carrying all these years
Do I risk it all?
Come this far just to fall, fall, oh-oh-oh

I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can’t you see that I’m bound in chains?
And finally found my way
I am bound to you
I am, oh, I am
I’m bound to you

Autores de la canción: Aguilera Christina / Furler Sia Kate I / Dixon Samuel Ronald
Letra de Bound to You © Universal Music – Careers, Xtina Music, Ole New Colorful Picture Music, Ole Colorful Drawings Music, Chrysalis Music Ltd, Emi Music Publishing Ltd, Long Lost Brother Management Ltd, Anthem Solid Granite Avenue Music, Anthem Colorful Drawings Music


Atada a ti

Dulce amor, dulce amor, atrapada en tu amor
Me he abierto, no estoy segura de poder confiar
Mi corazón y yo, estamos enterrados en el polvo
Libérame, libéranos

Eres todo lo que necesito, cuando te abrazo fuerte
Si te alejas, sufriré esta noche

Encontré un hombre en el que puedo confiar
Y chico, creo en nosotros
Me aterra amar por primera vez
¿No ves que estoy encadenada?
Finalmente encontré mi camino
Estoy atada a ti
Estoy atada a ti

Tanto, tan joven, me enfrenté por mi cuenta
Los muros que construí, se convirtieron en mi hogar
Soy fuerte y estoy segura de que hay un fuego en nosotros
Dulce amor, tan puro

Recupero el aliento, somos un solo corazón que late
Y me preparo
Por favor, no rompas esto

Encontré un hombre en el que puedo confiar
Y chico, creo en nosotros
Me aterra amar por primera vez
¿No ves que estoy encadenada?
Finalmente encontré mi camino
Estoy atada a ti, estoy atada a…

De repente el momento ha llegado
Abrazo mis miedos
Todo lo que he estado soportando todos estos años
¿Arriesgo todo?
Venir hasta aquí solo para caer, caer, oh-oh-oh

Puedo confiar
Y chico, creo en nosotros
Me aterra amar por primera vez
¿No ves que estoy encadenada?
Y finalmente encontré mi camino
Estoy atada a ti
Estoy, oh, estoy
Estoy atada a ti