Culture Club – Black money

Letra original / traducida

Black money

Do you deal in black money
Do you deal in black money (do you deal, yeah)
Do you deal in black money
Do you deal in black money (do you deal, wo-oah yeah)

Fortunes find you
Cross out every emotion
Standing right behind
A shadow of devotion
Somebody else’s life
Cannot be mine

But when you love someone
And they don’t love you in return
When you love someone
You’ve got money to burn

Do you deal in black money
Do you deal in black money (do you deal, yeah)
Do you deal in black money
Do you deal in black money (do you deal, wooah)

I believe that
Nothing could come between us
Magic potions
Won’t you save them for dreamers
Somebody else’s life cannot be mine

But when you love someone
And they don’t love you in return
When you love someone
You’ve got money to burn

Do you deal in black money
Do you deal in black money (do you deal, yeah)
Do you deal in black money
Do you deal in black money (do you deal, woah woah, yeah)

Give me some love
But don’t waste my time
(Wooah, black money, yeah!)
I’ll love you again
But you must be mine
Oh, black money, yeah (Ah, ha ha! Black money, yeah)
Give me some love
But don’t waste my time
(Wooah, black money, yeah!)

But when you love someone
And they don’t love you in return
When you love someone
You’ve got money to burn

Do you deal in black money
Do you deal in black money (do you deal it, anytime?)

Fortunes find you
Cross out every emotion
Standing right behind
A shadow of devotion
Somebody else’s life
Cannot be mine

But when you love someone
And they don’t love you in return
When you love someone
You’ve got money to burn

Do you deal in black money
Do you deal in black money (do you deal, yeah)
Do you deal in black money
Do you deal in black money (do you deal, wo-oah yeah)

Give me some love
But don’t waste my time
(Wooah, black money, yeah!)
I’ll love you again
But you must be mine
Oh, black money, yeah (Ah, ha ha! Black money, yeah)
Give me some love
But don’t waste my time
(Wooah, black money, yeah!)

Don’t waste my time
Oh, yeah
Black money (Black money!)
Oooh, black money, oh (Black money!)
(Black money, yeah!)
(Black money, yeah!)
(Black money, yeah!)
(Black money, yeah!)
(Black money, yeah!)
(Black money, yeah!)
(Black money, yeah!)

Autores de la canción: R. Hay / M. Craig / J. Moss / G. O’dowd
Letra de Black Money © Bmg Vm Music Ltd


Dinero negro

¿Trabajas con dinero negro?
¿Trabajas con dinero negro? (¿Trabajas? Yeah)
¿Trabajas con dinero negro?
¿Trabajas con dinero negro? (¿Trabajas?, wo-oah yeah)

Las fortunas te encuentran
Tachan toda emoción
Estando justo detrás
Una sombra de devoción
La vida de otro
No puede ser la mía

Pero cuando amas a alguien
Y no te aman a cambio
Cuando amas a alguien
Tienes dinero para quemar

¿Trabajas con dinero negro?
¿Trabajas con dinero negro? (¿Trabajas? Yeah)
¿Trabajas con dinero negro?
¿Trabajas con dinero negro? (¿Trabajas?, wooah)

Creo que
Nada podría interponerse entre nosotros
Pociones mágicas
¿No les salvaréis de los soñadores?
La vida de otro no puede ser la mía

Pero cuando amas a alguien
Y no te aman a cambio
Cuando amas a alguien
Tienes dinero para quemar

¿Trabajas con dinero negro?
¿Trabajas con dinero negro? (¿Trabajas? Yeah)
¿Trabajas con dinero negro?
¿Trabajas con dinero negro? (¿Trabajas? Woah woah, yeah)

Dame un poco de amor
Pero no me hagas perder el tiempo
(Wooah, dinero negro, yeah)
Te amaré de nuevo
Pero tú debes ser mío
Oh, dinero negro, yeah (Ah, ja ja! Dinero negro, yeah)
Dame un poco de amor
Pero no me hagas perder el tiempo
(Wooah, dinero negro, yeah)

Pero cuando amas a alguien
Y no te aman a cambio
Cuando amas a alguien
Tienes dinero para quemar

¿Trabajas con dinero negro?
¿Trabajas con dinero negro? (¿lo haces, todo el tiempo?)

Las fortunas te encuentran
Tachan toda emoción
Estando justo detrás
Una sombra de devoción
La vida de otro
No puede ser la mía

Pero cuando amas a alguien
Y no te aman a cambio
Cuando amas a alguien
Tienes dinero para quemar

¿Trabajas con dinero negro?
¿Trabajas con dinero negro? (¿Trabajas? Yeah)
¿Trabajas con dinero negro?
¿Trabajas con dinero negro? (¿Trabajas?, wo-oah yeah)

Dame un poco de amor
Pero no me hagas perder el tiempo
(Wooah, dinero negro, yeah)
Te amaré de nuevo
Pero tú debes ser mío
Oh, dinero negro, yeah (Ah, ja ja! Dinero negro, yeah)
Dame un poco de amor
Pero no me hagas perder el tiempo
(Wooah, dinero negro, yeah)

No me hagas perder el tiempo.
Oh, yeah
Dinero negro (¡Dinero negro!)
Oooh, dinero negro, oh (¡Dinero negro!)
(Dinero negro, yeah)
(Dinero negro, yeah)
(Dinero negro, yeah)
(Dinero negro, yeah)
(Dinero negro, yeah)
(Dinero negro, yeah)
(Dinero negro, yeah)

Compartir...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.